約 4,330,476 件
https://w.atwiki.jp/psn_newgame/pages/374.html
2010年 2011年 2012年 2010年 (2010年6月29日～7月20日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ リトルビッグプラネット 無料 BD版 2,980円 ゲームトライアル みんニャのパターGOLF 15分無料 600円 Mr. PAIN 60分無料 1,000円 無限回廊 -序曲- 30分無料 1,800円 ディスカウント WipEout HD 900円 1,800円 STAR STRIKE HD 400円 800円 激走トマランナー（アーカイブス） 300円 600円 スペシャル(不定期) 週刊トロ・ステーション アバター 5種 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 実況パワフルプロ野球２０１０体験版2010/7/1(木)～7/14(水) 無料 (2010年7月21日～8月17日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ゴミ箱-GOMIBAKO- 無料 1,500円 ゲームトライアル ハスラーキング 60分無料 1,000円 The Last Guy 30分無料 2,000円 ぽっちゃり☆プリンセス 30分無料 1,500円 ディスカウント ぽっちゃり☆プリンセス 1,050円 1,500円 バクテリウス 400円 800円 クラッシュ・バンディクー（アーカイブス） 300円 600円 スペシャル(不定期) ぽっちゃり☆プリンセス スペシャルぽっちゃりアバター（2種類） 無料 PS+限定 ゴミ箱-GOMIBAKO- アバターセット（4種類） 無料 PS+限定 先行体験(不定期) (2010年8月18日～9月14日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ SIREN New Translation(Episode 1～4) 無料 1,000円 ゲームトライアル 四季庭 60分無料 1,500円 クルトン 60分無料 1,000円 スネークボール 20分無料 800円 ディスカウント エレファンク 400円 800円 ベアルファレス（アーカイブス） 300円 600円 ジェットモト（アーカイブス） 300円 600円 スペシャル(不定期) 四季庭 アバターセット（4種類） 無料 PS+限定 先行体験(不定期) (2010年9月15日～10月19日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ WARHAWK 無料 3,800円 ゲームトライアル Flowery(フラアリー) 45分無料 800円 Go! Sports Skydiving 30分無料 800円 ピヨタマ 30分無料 800円 ディスカウント ワイルドアームズ（アーカイブス） 300円 600円 俺の料理（アーカイブス） 300円 600円 I.Q Intelligent Qube（アーカイブス） 300円 600円 WARHAWK「ブースターパック1：オメガ・ドーン」（DLC） 400円 800円 WARHAWK「ブースターパック2：ブロークン・ミラー」（DLC） 400円 800円 WARHAWK「ブースターパック3：ロスト・スター」（DLC） 400円 800円 スペシャル(不定期) 先行体験(不定期) ララ・クロフト アンド ガーディアン オブ ライト体験版2010/09/28(火)～2010/10/28(木) 30分無料 1,500円 (2010年10月20日～11月16日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ detuned グミ先輩の不思議空間 無料 300円 アーク ザ ラッド(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル コーリング オール カーズ！ 20分無料 800円 flOw 20分無料 800円 Everyday Shooter 30分無料 800円 ディスカウント Everyday Shooter 400円 800円 Rapid Racer（アーカイブス） 300円 600円 デストラクションダービー（アーカイブス） 300円 600円 スペシャル(不定期) Halloween ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) ララ・クロフト アンド ガーディアン オブ ライト体験版2010/09/28(火)～2010/10/28(木) 30分無料 1,500円 (2010年11月17日～12月14日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ KulaQuest(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル アストロトリッパー 15分無料 800円 グリードコープ 30分無料 800円 おいでよロコロコ！！ BuuBuu Cocoreccho! 45分無料 800円 ディスカウント マジカルダイスキッズ(アーカイブス) 300円 600円 JumpingFlash! アロハ男爵ファンキー大作戦の巻（アーカイブス） 300円 600円 サーカディア（アーカイブス） 300円 600円 遠隔捜査 －真実への23日間－ 2,660円 3,800円 スペシャル(不定期) 週刊トロ・ステーション アバター7種 無料 PS+限定 先行体験(不定期) WWE SmackDown vs. Raw 2011 体験版2010年11月18日(木)～24日(水) 無料 (2010年12月15日～2011年1月18日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ポポロクロイス物語(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル PixelJunk モンスターズ 10時間無料 500円 RAYSTORM HD 30分無料 1,500円 Go! Sports Ski 30分無料 800円 ディスカウント サルゲッチュ(アーカイブス) 300円 600円 無限回廊 -序曲- 900円 1,800円 クラッシュ・バンディクー レーシング(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) 無限回廊アバター 5種 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 2011年 (2011年1月19日～2011年2月15日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ガンナーズヘヴン(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル ゴミ箱 -GOMIBAKO- 30分無料 1,500円 みんなでスペランカー 40分無料 2,400円 Braid 12分無料 800円 ディスカウント みんニャのパターGOLF 300円 600円 ポポロクロイス物語II(アーカイブス) 300円 600円 スパイロ・ザ・ドラゴン(アーカイブス) 300円 600円 銃声とダイヤモンド 2660円 3,800円 スペシャル(不定期) Snowman ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (ダウンロード可能期間2011年2月16日～2011年3月15日～2011年3月22日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ パネキット(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル レミングス 60分無料 800円 パチパラ15 ～スーパー海IN沖縄2～ 45分無料 4,800円 ヴァンダルハーツ Flames of Judgment 45分無料 1,800円 ディスカウント カズオ フルパック 600円 1,200円 クラッシュ・バンディクー2 ～コルテックスの逆襲!～(アーカイブス) 300円 600円 クライムクラッカーズ(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Chinese Year Of The Rabbit ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年3月23日～2011年4月19日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ WipEout(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル BattleFantasia(バトルファンタジア) 30分無料 2,500円 いっき おんらいん 120分無料 1,800円 GTI Club Plus ラリー コートダジュール 15分無料 1,500円 ディスカウント アランドラ(アーカイブス) 300円 600円 タイニーバレット(アーカイブス) 300円 600円 ラリークロス(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Lava Lamp - Red and Blue ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年4月20日～2011年5月17日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ここ掘れ!プッカ(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル DARK AWAKE 30分無料 1,000円 麻雀ワールド 60分無料 1,000円 フロッガーリターンズ 15分無料 700円 ディスカウント グローバルフォース 新・戦闘国家(アーカイブス) 300円 600円 Twisted Metal EX(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) God of War HD(4/21～) 1,500円 PS+限定 God of War II HD(4/21~) 1,500円 PS+限定 Abstract Shapes ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 項目 コンテンツ PS+価格 定価 追加日 終了日 スペシャル(分割購入) God of War HD 1,500円 セット版 3,000円(セット版BD 4,990円) 2011年4月21日 2012年11月20日 God of War II HD 1,500円 2011年4月21日 2012年11月20日 (2011年7月6日～2011年8月9日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ここ掘れ!プッカ(アーカイブス) 無料 600円 DEPTH(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル DARK AWAKE 30分無料 1,000円 麻雀ワールド 60分無料 1,000円 フロッガーリターンズ 15分無料 700円 ディスカウント グローバルフォース 新・戦闘国家(アーカイブス) 300円 600円 Twisted Metal EX(アーカイブス) 300円 600円 ぽちゃぽちゃあひるちゃん フルパック 400円 800円 俺の屍を越えてゆけ(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) God of War HD 1,500円 PS+限定 God of War II HD 1,500円 PS+限定 Abstract Shapes ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 Clouds ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年7月20日～2011年8月9日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ みんなのGOLF 2(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル サルゲッチュ(アーカイブス) 15分無料 600円 ディスカウント ポポローグ(アーカイブス) 300円 600円 WILD ARMS 2nd IGNITION(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) SymbolArt（1） ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 Eat Them! ～博士の怒れるモンスター～ アバター デスヘッド 無料 PS+限定 Eat Them! ～博士の怒れるモンスター～ アバター レーザーロボ 無料 PS+限定 Eat Them! ～博士の怒れるモンスター～ アバター スマイラー 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年8月10日～2011年9月20日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ I.Q FINAL(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル 俺の料理(アーカイブス) 60分無料 600円 ディスカウント クラッシュ･バンディクー3 ～ブッとび！世界一周～(アーカイブス) 300円 600円 ピヨタマ 400円 800円 LIMBO 960円 1,200円 スペシャル(不定期) Gardenダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年9月21日～2011年10月18日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ MASSIVE ACTION GAME (MAG) 無料 3,900円 ゲームトライアル Linger in Shadows 30分無料 300円 ディスカウント つみきBLOQ 950円 1,900円 ベルデセルバ戦記 ～翼の勲章～(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Symbol Flow ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年10月19日～2011年11月15日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ アーク ザ ラッド III(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル みんニャのパターGOLF 15分無料 600円 ディスカウント Flowery 400円 800円 ロビット・モン・ジャ(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Lava Lamp - Yellow and Purple ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年11月16日～2011年12月20日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ どっちもメチャメチャドッチメチャ(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル 無限回廊 -序曲- 30分無料 1,800円 ディスカウント ラグドールカンフー 400円 800円 Rocketbirds Hardboiled Chicken(2011/11/24～12/14) 800円 1,000円 スペシャル(不定期) GiantRobotBattle ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2011年12月21日～2012年1月17日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ スパイロ×スパークス トンでもツアーズ(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル 御神楽少女探偵団(アーカイブス) 30分無料 600円 ディスカウント グラビティ・クラッシュ 400円 800円 ウンジャマ・ラミー(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Fire PlayStation Plus会員限定ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 2012年 (2012年1月18日～2012年2月14日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ 無料 ゲームトライアル スネークボール 60分無料 800円 ディスカウント クルトン 500円 1,000円 四季庭 750円 1,500円 スペシャル(不定期) Snowfall_theme ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) STARHAWK パブリックβ(2012/01/19～) 無料 http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20120118_plus.html (2012年2月15日～2012年3月21日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ XI[sai] JUMBO(アーカイブス) 600円 ゲームトライアル ピヨタマ 30分無料 800円 ディスカウント Go! Puzzle 400円 800円 Go! Sports Ski 400円 800円 スペシャル(不定期) Cuckoo Clock ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2012年4月18日～2012年5月16日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ レジェンド オブ ドラグーン(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル flOw 20分無料 800円 ディスカウント Mr. PAIN 500円 1,000円 Linger in Shadows 150円 300円 スペシャル(不定期) Car ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2012年5月16日～2012年6月19日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ NIGHTMARE CREATURES(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル Flowery(フラアリー) 800円 ディスカウント コーリング オール カーズ！ 400円 800円 ハスラーキング 500円 1,000円 スペシャル(不定期) Mesh ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) 無料 (2012年6月20日～2012年7月17日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ ファイヤーパニック ～マックのレスキュー大作戦～(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル サルゲッチュ(アーカイブス) 15分無料 600円 ディスカウント BLAST・FACTOR 400円 800円 PHILOSOMA(アーカイブス) 300円 600円 スペシャル(不定期) Football ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) (2012年7月18日～2012年8月21日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ がんばれ森川君2号(アーカイブス) 無料 600円 ルミネス スーパーノヴァ 無料 1,000円 ゲームトライアル ぽっちゃり☆プリンセス 1,500円 ディスカウント 首都高バトル PSP® the Best 1,440円 1,800円(UMD版 2,800円) 大戦略ポータブル２ Genki the Best 1,440円 1,800円(UMD版 2,940円) スペシャル(不定期) Skulls ダイナミックカスタムテーマ 無料 PS+限定 先行体験(不定期) http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20120718_PSplus.html (2012年8月22日～2012年9月18日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ Jumping Flash!® 2 アロハ男爵大弱りの巻(アーカイブス) 無料 600円 ゲームトライアル 四季庭 1,500円 ディスカウント WipEout HD 900円 1,800円 STAR STRIKE HD 400円 800円 ぽちゃぽちゃあひるちゃん 400円 800円 NEOGEO Station 16タイトル（PS3®用） 各360円 各450円(通常各900円) NEOGEO Station 16タイトル（PSP®用） 各280円 各350円(通常各700円) スペシャル(不定期) Athletics ダイナミックカスタムテーマ（PS3®用） 無料 PS+限定 先行体験(不定期) http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20120822_PSplus.html (2012年9月19日～2012年10月16日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 フリープレイ パズルクエスト：ギャラクトリクス 無料 2,000円 パズルクエスト～アガリアの騎士～ 無料 1,500円 フロッガーリターンズ 無料 700円 ゴールデンアックス 無料 600円 ゲームトライアル ICO 40分 3,200円(セット版 5,900円)BD版 3,980円(セット版BD 6,980円) ディスカウント TOKYO JUNGLE 2,340円 3,900円(BD版 4,980円) エレファンク 400円 800円 エリーのアトリエ 〜ザールブルグの錬金術士2〜 480円 600円 マリーのアトリエ プラス 〜ザールブルグの錬金術士〜 480円 600円 ファルカタ 〜アストラン・パードマの紋章〜 480円 600円 スペシャル(不定期) Earth ダイナミックカスタムテーマ（PS3®用） 無料 PS+限定 先行体験(不定期) http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20120919_PSplus.html (2012年10月17日～2012年11月20日) 項目 コンテンツ PS+価格 定価 ダウンロード期限 フリープレイ ラチェット＆クランク FUTURE外伝 海賊ダークウォーターの秘宝 無料 1,500円 2013年2月19日 ソニック・ザ・ヘッジホッグ 無料 600円 2013年1月15日 みんニャのパターGOLF 無料 600円 2013年12月18日 ゲームトライアル ワンダと巨像 40分 3,200円(セット版 5,900円)BD版 3,980円(セット版BD 6,980円) 2012年11月20日 ディスカウント Bacterius～バクテリウス～ 400円 800円 2012年11月20日 ゴッド・オブ・ウォー 降誕の刻印 3,040円 3,800円 2012年11月20日 アンチェインブレイズ レクス 2,400円 3,000円(通常5,040円) 2012年12月4日 不思議のダンジョン 風来のシレン3 ポータブル 3,184円 3,980円 2012年11月20日 PATAPON（パタポン） PSP® the Best 1,120円 1,400円 2012年11月20日 勇者のくせになまいきだ。 PSP® the Best 1,120円 1,400円 2012年11月20日 LocoRoco PSP® the Best 1,120円 1,400円 2012年11月20日 ジャンヌ・ダルク PSP® the Best 1,760円 2,200円 2012年11月20日 みんなのテニス ポータブル PSP® the Best 1,760円 2,200円 2012年11月20日 TRICK×LOGIC Season1 2 3,808円 4,760円（各2,380円） 2012年11月20日 俺の屍を越えてゆけ PSP® the Best2012年11月1日(木)～ 1,760円 2,200円 2012年11月20日 不思議の国の冒険酒場ポータブル2012年11月15日(木)～ 210円 300円(通常600円) 2012年11月28日 スペシャル(不定期) Dragon ダイナミックカスタムテーマ（PS3®用） 無料 PS+限定 2012年11月20日 先行体験(不定期) http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20121019_PSPlus.html (2012年11月21日～2012年12月18日) 新規追加コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 フリープレイ God of War HD God of War II HD PS3 SCE 無料 3,000円 2012年11月21日 2012年12月18日 墨鬼 SUMIONI Vita アクワイア 無料 3,900円 2012年11月21日 2012年12月18日 グラディウス ALL コナミ 無料 600円 2012年11月21日 2012年12月18日 高橋名人の新冒険島 ALL コナミ 無料 600円 2012年11月21日 2012年12月18日 餓狼伝説 PS3 SNKプレイモア 無料 900円 2012年11月21日 2013年2月19日 INFLUENCE(TM) PSP SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年2月19日 クレイジータクシー ダブルパンチ PSP セガ 無料 4,600円 2012年11月21日 2013年2月19日 おいでよロコロコ！！ BuuBuu Cocoreccho! PS3 SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年11月19日 レミングス PS3 SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年11月19日 サルゲッチュ ピポサル戦記 PSP SCE 無料 3,800円 2012年11月21日 2013年11月19日 ゲームトライアル DATURA PS3 SCE 30分 1,000円 2012年11月21日 2012年12月18日 ディスカウント MALICIOUS(マリシアス) PS3 アルヴィオン 320円 400円(通常800円) 2012年11月21日 2012年12月18日 LORD OF SORCERY（TM） PS3 SCE 2,560円 3,200円 2012年11月21日 2012年12月18日 The Unfinished Swan PS3 SCE 1,000円 1,200円(風ノ旅ビト,DATURA購入者は1,000円) 2012年12月13日 2013年1月14日 スペシャル Robot ダイナミックカスタムテーマ（PS3®用） PS3 SCE 無料 PS+限定 2012年11月21日 2012年12月18日 先行体験 継続コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 フリープレイ ラチェット＆クランク FUTURE外伝 海賊ダークウォーターの秘宝 PS3 SCE 無料 1,500円 2012年10月17日 2013年2月19日 ソニック・ザ・ヘッジホッグ PS3 セガ 無料 600円 2012年10月17日 2013年1月15日 みんニャのパターGOLF PS3 SCE 無料 600円 2012年10月17日 2012年12月18日 PlayMemories Studios 解除キー PS3 ソニー 無料 1,500円 2012年3月29日 ディスカウント アンチェインブレイズ レクス PSP フリュー 2,400円 3,000円(通常5,040円) 2012年10月17日 2012年12月4日 不思議の国の冒険酒場ポータブル PSP ライドオンジャパン 210円 300円(通常600円) 2012年11月15日 2012年11月28日 http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20121121_PSPlus.html (2012年12月19日～2013年1月15日) 新規追加コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 フリープレイ Virtua Fighter 5 Final Showdown PS3 セガ 無料 1,500円 2012年12月19日 2013年1月15日 AFTER BURNER CLIMAX PS3 セガ 無料 900円 2012年12月19日 2013年1月15日 アサルトアーミーズ Vita KEMCO 無料 1,980円 2012年12月19日 2013年1月15日 出たな!! ツインビー ALL コナミ 無料 600円 2012年12月19日 2013年1月15日 THE 功夫 ALL コナミ 無料 600円 2012年12月19日 2013年1月15日 ゲームトライアル 分 円 ディスカウント えちゃんねる〜NEW ペイントパーク〜初回限定版 Vita SCE 400円 500円 2012年12月26日 2013年1月9日 えちゃんねる〜NEW ペイントパーク〜通常版 Vita SCE 400円 500円 2013年1月10日 2013年2月19日 The Last Guy PS3 SCE 1,000円 2,000円 2012年12月19日 2013年1月15日 スペシャル みんなでスペランカー 追加アイテムチャンピオンシップモード エリア2 PS3 Tozai Games 無料 200円 2012年12月19日 2013年1月15日 Winter ダイナミックカスタムテーマ（PS3®用） PS3 SCE 無料 PS+限定 2012年12月19日 2013年1月15日 先行体験 継続コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 フリープレイ ラチェット＆クランク FUTURE外伝 海賊ダークウォーターの秘宝 PS3 SCE 無料 1,500円 2012年10月17日 2013年2月19日 ソニック・ザ・ヘッジホッグ PS3 セガ 無料 600円 2012年10月17日 2013年1月15日 みんニャのパターGOLF PS3 SCE 無料 600円 2012年10月17日 2013年1月15日 God of War HD God of War II HD PS3 SCE 無料 3,000円 2012年11月21日 2013年1月15日 God of War HD PS3 SCE 無料 セット版 3,000円 2012年12月下旬 2013年1月15日 God of War II HD PS3 SCE 無料 セット版 3,000円 2012年12月下旬 2013年1月15日 餓狼伝説 PS3 SNKプレイモア 無料 600円 2012年11月21日 2013年2月19日 INFLUENCE(TM) PSP SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年2月19日 クレイジータクシー ダブルパンチ PSP セガ 無料 4,600円 2012年11月21日 2013年2月19日 おいでよロコロコ！！ BuuBuu Cocoreccho! PS3 SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年11月19日 レミングス PS3 SCE 無料 800円 2012年11月21日 2013年11月19日 サルゲッチュ ピポサル戦記 PSP SCE 無料 3,800円 2012年11月21日 2013年11月19日 PlayMemories Studios 解除キー PS3 ソニー 無料 1,500円 2012年3月29日 2013年12月17日 ディスカウント The Unfinished Swan PS3 SCE 1,000円 1,200円(風ノ旅ビト,DATURA購入者は1,000円) 2012年12月13日 2013年1月14日 ※フリープレイGod of War HD、God of War II HDは期間途中までI IIセットのみ提供されていた http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20121219_PSPlus.html http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20130619_psplus.html
https://w.atwiki.jp/bazaar/pages/26.html
このページは Bazaar 公式 Using Bazaar WritingPlugins の日本語訳です。 プラグインを作成する 新しいコマンドを定義するコマンドクラスの属性 Command.run メソッド register_command 機能 プラグインのテスト プラグインと起動時間 進んだ設定コールバックでプラグインの機能を起動する 現在のフック さらなる情報 ( Bazaar 開発者ドキュメントの Plugin API も参照してください) プラグインを作成する プラグインは、bzr のコード変更なしに bzr の機能の拡張、または bzr の振る舞いの置き換えをすることができます。プラグインを書くことは、新しいコマンドを作成したり現在のコマンドの振る舞いを置き換えるための推奨されている方法です。 通常、プラグインは特定のユーザの ~/.bazaar/plugins/ にインストールされています。 これらのプラグインはたいがいシンプルな Python モジュール ( 例. foo.py ) か、Python パッケージ ( ディレクトリの中に __init__.py ファイルが含まれている ) です。 一般に、私たちはそれらがディレクトリであることをお勧めしています、そしてあなたのプラグインのバージョンコントロールをすることができます ( もちろん Bazaar を使用して ) cd ~/.bazaar mkdir plugins bzr init foo cd foo touch __init__.py 新しいコマンドを定義する Bzr コマンドは、bzrlib.commands.Command クラスのサブクラスとして定義されます。コマンド名はサブクラス名によって指定されます。そしてそれらをインポートするときに、bzrlib.commands.register_command 関数を使用して bzr に登録しなければなりません。 foo-bar コマンドを bzr に定義する from bzrlib.commands import Command, register_command class cmd_foo_bar(Command) # see bzrlib/builtins.py for information about what to put here pass register_command(cmd_foo_bar) If the class name starts with cmd, the prefix will get dropped and _ will be replaced by - characters. コマンドクラスの属性 Base class for commands. Commands are the heart of the command-line bzr interface. The command object mostly handles the mapping of command-line parameters into one or more bzrlib operations, and of the results into textual output. Commands normally don t have any state. All their arguments are passed in to the run method. (Subclasses may take a different policy if the behaviour of the instance needs to depend on e.g. a shell plugin and not just its Python class.) The docstring for an actual command should give a single-line summary, then a complete description of the command. A grammar description will be inserted. aliases Other accepted names for this command. takes_args List of argument forms, marked with whether they are optional, repeated, etc.For example [ to_location , from_branch? , file* ] means to_location is required from_branch is optional file can be specified 0 or more times takes_options List of options that may be given for this command. These can be either strings, referring to globally-defined options, or option objects. Retrieve through options(). hidden If true, this command isn t advertised. This is typically for commands intended for expert users. Command.run メソッド Actually run the command. This is invoked with the options and arguments bound to keyword parameters. コマンド実行が成功した場合 0 もしくは None が返ります、成功ではない場合は 0 以外の Shell エラーコードが帰ります。 Return 0 or None if the command was successful, or a non-zero shell error code if not. It s OK for this method to allow an exception to raise up. register_command 機能 Utility function to help register a command. param cmd Command subclass to register param decorate If true, allow overriding an existing command of the same name; the old command is returned by this function. Otherwise it is an error to try to override an existing command. プラグインのテスト "bzr selftest" コマンドを実行すると、Bazaar はすべてのプラグインをスキャンしてプラグインに test_suite() 関数が含まれているかどうかを調べます。それぞれのプラグインのスキャンが完了すると test_suite() 関数を実行し、テスト結果をマスターテストスイートに追加します。 プラグインと起動時間 bzr は起動時にすべてのプラグインをインポートしますので、使われていないプラグインがあると性能を下げてしまいます。しかしながら main name 以外のサブモジュールはロードされません。 このスローダウンを回避する一つの方法は、コードの大部分をサブモジュールに入れてしまい、プラグイン自体を小さくしてしまうことです。本当に __init__.py で必要とされているのは、プラグインのコマンドクラス、それらを登録するコマンドと、オプションで test_suite() だけです。 別の方法であなたのプラグインのオーバーヘッドを削減する方法は、bzrlib lazy_import 機能を使用することです。これはこのようになっています。 from bzrlib.lazy_import import lazy_import lazy_import(globals(), """ from bzrlib import ( branch as _mod_branch, option, workingtree, ) """) Lazy インポートは、パッケージとモジュールだけに使用することができます。クラスや関数には使用することができません。これは本当に必要になるまでパッケージやモジュールをインポートしません。 進んだ設定 ユーザのプラグインを見つけるフォルダ ( ~/.bazaar/plugins デフォルトで ) を 環境変数BZR_PLUGIN_PATH を設定することでオーバーライドすることができます。 bzr の bzrlib/plugins にインストールされているプラグインはシステム全体で使用できます。 コールバックでプラグインの機能を起動する Bazaar のブランチ 0.15 からは、複数のフックをする方法があります。新しいフックを追加するには以下のようにします。 import bzrlib.branch bzrlib.branch.Branch.hooks.install_hook(HOOK_NAME, MY_FUNCTION) 現在のフック http //doc.bazaar-vcs.org/bzr.dev/en/user-reference/bzr_man.html#hooks をご覧ください。 さらなる情報 Integrating_with_Bazaar で、add, commit, log などなどをどのようにして操作をするか説明されています。
https://w.atwiki.jp/vipmtg2/pages/275.html
参加者：8人 優勝者：98SE ◆/3HMiLCq4I 準優勝者：semiten ◆yWVJEHo7i6 98SE ◆/3HMiLCq4I ターボベレレン 8 [UNH] Plains 4 [UNH] Island 4 [LRW] Wanderwine Hub 4 [9E] Adarkar Wastes 2 [SOK] Mikokoro, Center of the Sea 4 [LRW] Jace Beleren 4 [MOR] Grimoire Thief 4 [LRW] Drowner of Secrets 4 [CHK] Ethereal Haze 4 [BOK] Shining Shoal 4 [9E] Holy Day 4 [9E] Howling Mine 4 [9E] Wrath of God 3 [SOK] Presence of the Wise 2 [LRW] Pollen Lullaby 1 [SOK] Meishin, the Mind Cage SB 4 [SOK] Kataki, War s Wage SB 3 [9E] Ivory Mask SB 3 [CHK] Ghostly Prison SB 2 [BOK] Terashi s Grasp SB 3 [SOK] Pithing Needle 赤いデッキに当たらなかったのが勝因 semiten ◆yWVJEHo7i6 黒単 16 [TE] Swamp (2) 3 [TE] Wasteland 1 [SOK] Tomb of Urami 1 [CHK] Shizo, Death s Storehouse 4 [EX] Carnophage 4 [TE] Dauthi Slayer 4 [SOK] Hand of Cruelty 4 [TE] Dauthi Horror 2 [CHK] Nezumi Cutthroat 4 [TE] Dark Ritual 4 [TE] Sarcomancy 4 [7E] Duress 4 [TE] Diabolic Edict 3 [BOK] Umezawa s Jitte 2 [TE] Cursed Scroll SB 1 [BOK] Umezawa s Jitte SB 2 [CHK] Distress SB 2 [SOK] Pithing Needle SB 3 [7E] Engineered Plague SB 3 [TE] Dread of Night SB 4 [CHK] Nezumi Graverobber--Nighteyes the Desecrator シンプルに組んでみました。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3452.html
このテンプレはポリウト方式で作成されています。 こちらの役名一覧に和訳を記載して管理人までお知らせください。 ATTO PRIMO Un prato fra i monti, ricinto di abeti sonori. A sinistra, in fondo, si vede una piccola casa, mezzo nascosta dalla rupe imminente. Dall'altra parte, ma più innanzi, sul limitare della selva, è un antico pozzo. Una fanciulla, una bimba quasi, è seduta sulla sponda del pozzo è RAUTENDELEIN, creatura di spiriti. Pettina essa la sua fluente capellatura d'oro e di rame, e si schermisce da un' ape che le aleggia intorno al capo. ▼RAUTENDELEIN▲ Su, ronzio d'oro, su! Che vuoi? Che cerchi? Perchè t'avvolgi, uccelletto di sole, contro di me? Va! lasciami! Son forse un fiore? E la mia bocca una corolla? Via, lasciami, via! Hulle, hulle, hulle, via, marsch! (L'ape vola via.) Oh! finalmente! (Si pettina silenziosamente un poco. Ad un tratto s'affaccia sul pozzo e grida ) Ondino, olà! Resta in ascolto. Non m'ode. (Scrolla le spalle e riprende a ravviarsi la chioma, cantando ) Chi son io? Piccola fata son gemmata fuor del cortice d' un pino, o fluii, cerulea ninfa, dalla linfa d' un ruscello cristallino? Nata son da una carezza della brezza alla fiamma d'un roseto porporino? Ah, conoscer la mia mamma! … ah, sapere il mio destino … (S'affaccia ancora sul pozzo e chiama ) O vecchio ondino, vieni su, sii buono! … Nonna dei boschi è andata a cercar pigne ed io m' annoio tanto … Via, raccontami qualcosa … Viene, viene! Fa glu glu, glu glu … Le bollicine argentee salgono … (Appare fuor del pozzo. dalla cintola in su, un vecchio SPIRITO DELLE ACQUE, coronato di giunchi e di musco.) Eccolo! Ah, bello no, bello non sei … ▼L' ONDINO▲ (stillante acqua, soffia come una foca e batte le palpebre pei assuefar l'occhio alla luce del giorno.) Brekekekex! ▼RAUTENDELEIN▲ (imitando.) Brekekekex, già! Senti la primavera e te ne maravigli? ▼L' ONDINO▲ Brekekekex ! ▼RAUTENDELEIN▲ Dormivi? dormi ancora? Non mi vedi? ▼L' ONDINO▲ (offeso.) Brekekekex! Non essere impertinente, scimmietta … M'intendi? Sì, scimmia … E dico quorax, quorax, quak, quak, quak, quak … ▼RAUTENDELEIN▲ (ridendo e saltellando.) Signor zio, se lei s'adira, giro tondo, gira gira, un compagno più giocondo troverò, chè son giovine e son bella, mirondella, e lo so… (Con grido di baldanza ) Eja, giovine e bella! ▼IL FAUNO DELLA FORESTA▲ (ancora invisibile ) Holdriho! Holdriho! ▼RAUTENDELEIN▲ Vieni, faunetto, a danzare con me! ▼IL FAUNO▲ (appare tra gli abeti ha piccole corna sulla fronte, rada barba caprina, coscie e zampe di becco. Saltella gaiamente fin presso Rautendelein, e la tenta, lascivo ) Io danzare non so… ma un altro ballo. ninfetta, se lo vuoi, t'insegnerò … Vieni con me nel folto, dov' è un salice cavo ed antico, che mai non intese canto di gallo nè murmure d' acque.. . Vieni! Laggiù sul mirabile sufolo un invito alla danza intonerò … ▼RAUTENDELEIN▲ (schivando l' avvolgimento, beffarda ) Io, con te? Zampa vellosa, zampa caprina, sette e sette, corri dietro alle caprette … Io son svelta e la pelle ho ròsa … Marameo! (Fugge, invano inseguita dal Fauno.) ▼L' ONDINO▲ (che ora è seduto sulla sponda del pozzo, si che s'intravvede la parte inferiore del suo corpo, squamosa e muscosa ) Quak, brekekekex! Selvatica è sempre, il fuoco folletto l'abbruci! ▼IL FAUNO▲ (ritornando verso il pozzo ) Bene sarebbe l'addomesticarla … (Accende una sua pipetta, sfregando un fiammifero sullo zoccolo.) ▼L' ONDINO▲ Che nuove, a casa? ▼IL FAUNO▲ Bah, così, così … Qui si sta bene è caldo. Ma da noi lassù, sibila il vento, e sferza, e spazza. ▼L' ONDINO▲ E nient' altro di nuovo? ▼IL FAUNO▲ Ieri ho mangiato i primi raperonzoli, e stamane sull' alba sono uscito di casa, e pel burrone sono disceso nell'alta foresta. Han scavato la terra, han spezzato la roccia … Maledetti! Ecco non v'ha cosa che più m'irriti che vedere inalzar cappelle e chiese e udire il cupo suon delle campane. ▼L' ONDINO▲ Oimè ! ▼IL FAUNO▲ Sta il nuovo tempio sull'ardua rupe sorge con le finestre acute e con la torre ed in cima la croce. S' io non era già qui s'udrebbe il bestiale muggir della campana pendula in alto … Ah, no! Giace silente in fondo al lago. Poffare! È stata una celia diabolica … Otto rozze soffiavano, legate alle corde, e tiravano su il mostro penosamente; il carro cigolava per lo sforzo e soffriva anch'esso. Quando furono presso alla ruina, io svelto, alla maniera faunesca, li tolsi tutti di pena. Ghermii la ruota e ne divelsi un raggio la campana oscillò, scivolò giù; un altro colpo, un' altra spinta ed eccola che a capo steso ululando precipita. Vedi come saltella e ad ogni salto strilla! Di roccia in roccia la palla di ferro suona e risuona, geme, rugge, supplica.. . In fondo l' acque s' aprono e l' accolgono. Or vi resti per sempre e dorma in pace. È disceso il crepuscolo.Durante il racconto del Fauno, si erano udite, flebili e indistinte poi più vicine, invocazioni di aiuto. Ed ecco apparire ENRICO subito il FAUNO dilegua nella selva e l'ONDINO scivola giù nel suo pozzo. Il fonditore di campane è pallido, affranto, riarso dalla febbre e dall'angoscia penosamente si trascina fino alla porta della casetta. ▼ENRICO▲ O buona gente, apritemi … Sono smarrito … Aiuto ! Sono caduto … non ne posso più … È caduto sull' erba. Cumuli di nubi purpuree trascorrono sulle vette. tramontato il sole una brezza notturna accarezza il prato e lo fa rabbrividire. RAUTENDELEIN apre la porta della casetta. si avvicina al giovine, si inginocchia presso di lui. ▼ENRICO▲ Dove son io? Buona fanciulla, dimmi. ▼RAUTENDELEIN▲ Qui, in mezzo ai monti … ▼ENRICO▲ Gih … sui monti … Si … ma… come son qui giunto … come? Dimmelo. ▼RAUTENDELEIN▲ Questo, caro straniero, io non lo so. ▼ENRICO▲ Tutto mi sembra un sogno … un sogno … E, certo, io sto sognando ancora… (RAUTENDELEIN entra rapidamente nella casetta e subito ne esce recando una ciotola di latte.) ▼RAUTENDELEIN▲ Ecco del latte debole sei, bisogna che tu beva … ▼ENRICO▲ Si, bere … voglio bere … Dammi, dammi … ▼RAUTENDELEIN▲ Avvezzo alla montagna non mi sembri Sei degli uomini che abitan le valli e smarrita hai la via, come una sera avvenne a un cacciatore che, inseguendo la selvaggina, qui cadde per morto. ▼ENRICO▲ Ah, parla, parla ancora! La tua bevanda era fresca più dolce è il refrigerio delle tue parole. Non mi destare, bimba; ti dirò … sono caduto … Ma no… parla tu. .. La tua voce soltanto io voglio udire, voce fatta da Dio pura e celeste. Parla… parla… Perchè taci? Perchè non canti? Io son caduto, te l'ho detto, ma non so come. Ed ora… ora son morto. Dimmi che son morto, di' che nessuno mi risvegli più. ▼RAUTENDELEIN▲ (incerta ) Mi sembra che tu viva … ▼ENRICO▲ (in estasi, prendendo la mano della fanciulla tra le sue mani. Essa la ritrae, esita, poi l'abbandona indecisa, inquieta.) Come sei dolce … Resta. Io già ti vidi … dove t'ho veduta? Ho lottato, ho servito per te … per te … Quanto tempo? Volevo mescolare la tua voce nel bronzo della campana, disposarla all' oro del giorno, quando si festeggia il sole ecco il capolavoro cui tendevo e cui giungere non seppi! Ed ho pianto tante lagrime di sangue … ▼RAUTENDELEIN▲ (commossa ) Piangevi … che vuol dire? Non ti posso comprendere. Che cosa son le lagrime? ▼ENBICO▲ (dolcemente, perdutamente, volgendo intorno lo sguardo ) È bello qui risuonano strane voci. Gli abeti cupi accennano solennemente, e muovono le braccia. La leggenda trascorre la foresta, sì, la leggenda vestita di nebbia … ▼RAUTENDELEIN▲ Sta quieto, dormi … ▼ENRICO▲ (con voce debolicsima, cercando di trattenere la fanciulla che si è un po' discostata ) O tu, leggenda, abbracciami! ▼RAUTENDELEIN▲ (si leva stupita, trepidante, e guarda fiso il giovine. Subitamente getta un grido angoscioso ) Nonnina ! ▼LA STREGA▲ (risponde dail, interno deila casetta ) Figlia ! ▼RAUTENDELEIN▲ Vieni ! ▼LA STREGA▲ (ancora invisibile ) Entra tu, aiutami ad accendere il fuoco … ▼RAUTENDELEIN▲ (sempre immobile e fisa nell'aspetto del giovine che giace come morto ) Nonna ! ▼LA STREGA▲ Sbrigati, chè bisogna dar l' erba alla capretta e mungerla … ▼RAUTENDELEIN▲ Nonnina, aiuto… muore ! ▼LA STREGA▲ (appare sulla soglia, recando in mano una scodella.) Micio, micino, vieni … (Volge lo sguardo indifferente al caduto e crolla il capo ) Non C' è nulla da fare. È figlio d'uomini e morire deve. È, così. Lascialo stare è meglio. (Sbucano dalla selva otto o dieci SPIRITELLI e s'aggruppano intorno alla scodella che la Strega ha deposto in terra.) Hulle, hulle, mimmina bella, ecco il latte nella scodella. Hulle, hulle, gnomi del bosco, eccovi il latte e il pane fresco, il crostino che si rosicchia … Un po' per uno e si sparecchia. Ecco fatto. Più non ce n'ho basta per oggi! Sciò, sciò, sciò! Gli SPIRITELLI fuggono nella selva, come sono venuti. È sorta la luna. Sulla rupe che sovrasta alla casetta appare il FAUNO e con la mano alla bocca imita l' eco d' un grido. ▼IL FAUNO▲ Aiuto ! Aiuto ! ▼LA STREGA▲ Che C' è? ▼VOCI LONTANE▲ (dalla selva) Mastro Enrico! ▼IL FAUNO▲ Aiuto ! Aiuto ! ▼LE VOCI▲ Mastro Enrico! ▼IL FAUNO▲ Vengono.. . dilegua ▼LA STREGA▲ Vengano pure a me che me ne importa? Rientriamo in casa e spegni il lume. Noi dormiamo. Presto. ▼RAUTENDELEIN▲ (che era rimasta fin ora assorta e fisa nel tormento di Enrico, risponde con voce di dispetto, torva ) Non voglio. ▼LA STREGA▲ Non vuoi? ▼RAUTENDELEIN▲ No. ▼LA STREGA▲ Che cosa? ▼RAUTENDELEIN▲ Lo vengono a cercare… ▼LA STREGA▲ Ebbene? ▼RAUTENDELEIN▲ … ed io non voglio. ▼LA STREGA▲ Figlia, vieni. Lascia questo mucchietto di miserie del cielo e che lo levino e lo portino … I morti con il morto. Morir deve, e lascialo morir, chè gli fa bene. ▼ENRICO▲ (vaneggiando ) Il sole fugge … ▼LA STREGA▲ E non l' ha mai veduto il sole, poveraccio … Andiamo, andiamo. Ascolta me, figlia io ti voglio bene. (Entra nella sua casetta. RAUTENDELEIN, rimasta sola. ascolta. S' ode ancora chiamare "Enrico, Enrico!". Allora la fanciulla coglie un ramo fiorito e traccia un cerchio intorno al caduto, pronunciando magiche parole) ▼RAUTENDELEIN▲ Col primo ramo fiorito io traccio il magico cerchio, come la nonna m' apprese. O tu che venisti, immune rimanti, e restami, tuo e mio, però che niuno qui entri, nè uomo nè donna, nè adolescente nè vecchio. Si nasconde nell' ombra. (L'un dopo l'altro, escono dalla selva il BARBIERE, il MAESTRO, il CURATO.) ▼IL CURATO▲ Vedo una luce. ▼IL MAESTRO▲ Anch' io. ▼IL CURATO▲ Ma dove siamo? ▼IL BARBIERE▲ Lo sa il buon Dio … ▼IL MAESTRO▲ E dev' esser qui presso di qui veniva il grido. ▼VOCE LONTANISSIMA▲ Aiuto ! ▼IL CURATO▲ Ancora una voce… ▼IL BARBIERE▲ Lontana … ▼IL CURATO▲ E vicinissima era dianzi … ▼IL MAESTRO▲ Non l' odo. ▼IL BARBIERE▲ Iddio ci guardi, questo è il Piano d' Argento, ecco, e noi siamo a men di cento passi dalla casa della strega! Carogna maledetta! Andiamo via! ▼IL MAESTRO▲ Ma che strega! che streghe! Io vi dico che qui certo è il Maestro delle Campane, certo come spero d'andare un giorno in Paradiso… Attenti, or che le nubi svelano la luna, attenti, amici, attenti … Ah! che v'ho detto? ▼IL CURATO▲ È vero! ▼IL BARBIERE▲ Mastro Enrico! (Accorrono tutti, urtano nel cerchio magico, retrocedono gridando insieme ) ▼IL BARBIERE, IL MAESTRO, IL CURATO▲ Ahi! ▼RhUTENDELEIN▲ (appare e scompare, ridendo beffarda.) Ah! ah! ah! ▼IL BARBIERE E IL MAESTRO▲ (dopo un momento di sileiizio e di stupore ) Che cosa è questo? ▼IL CURATO▲ Un riso. ▼IL MAESTRO▲ Già. ▼IL BARBIERE▲ La femmina d' inferno … ▼IL CURATO▲ (impugnaiido alta la croce, avanza risolutamerite verso la casetta ) Sia come dite. E se è il Diavolo stesso, che qui s'annida, avanti! addosso! Lottiamo armati del verbo di Dio, chè rare volte Satana ne apparve così maligno come oggi, che in una abbattè la campana e il suo artefice, il servo del Signore e quella voce che doveva cantare le sue lodi dall' alta vetta e spargere nei cieli un messaggio d' amore e di bontà. Or qui noi siamo i soldati di Dio. Batto alla porta. ▼IL BARBIERE▲ Non lo fate! ▼IL CURATO▲ (battendo ) lo batto. ▼LA VOCE DELLA STREGA▲ Chi è là? ▼IL CURATO▲ Un cristiano! ▼LA VOCE DELLA STREGA▲ Cristiano o pagano che volete da me? ▼IL CURATO▲ Apri ! ▼LA STREGA▲ (apre e appare siilla soglia, con in mano un lumino acceso) Che vuoi? ▼IL CURATO▲ Donna, in nome del Dio che tu non temi … ▼LA STREGA▲ (interrompe.) Oè, qui male si comincia! male! ▼IL MAESTRO▲ Chiudi la gola maledetta, e taci! ▼IL BARBIERE▲ (facendosi continuamente il segno della croce) E non credere ch'io tema il malocchio! ▼IL CURATO▲ Donna, in nome del Dio che non conosci, lascia il tuo gioco d' inferno, ed aiutaci. Qui giace un uomo, un servitor di Dio, che mercè l' arte sua domina l' aria per gloria del Signore e per maledizione eterna ed onta delle potenze infernali… ▼LA STREGA▲ Finiamola ! Che vi prendiate quel povero diavolo che giace là, non mi cale. Io non feci a lui male. Se può, campi. Per me finchè avrà fiato lascierò che viva … Prendete la barella, e trasportatelo il fonditore di campane fesse. .. ▼IL CURATO▲ Bestemmiatrice, immagine di froda, taci e riprendi la via dell' inferno. (I tre uomini hanno rapidamente formato una barella di rami e di frasche ed ora vi adagiano Enrico.) ▼LA STREGA▲ Basta di ciancie! So le vostre prediche … le so… le so… Rientra e sbatte la porta. ▼IL CURATO▲ Diavolessa! ▼IL BARBIERE▲ Tacete a esasperarla ci porta sventura. (Il Barbiere e il Maestro levano la barella e si avviano. Tutti scompaiono eritro la selva. La luna è piena, alta. Il prato è inondato d'argento. Sul limitare del prato appare una ELFE, poi un' altra, poi un' altra … Emergono lunghe nei fluenti veli, e per la cheta sera chiamano le sorelle; poi guidano danze sotto l' imminente luna, cantando in coro.) ▼LA PRIMA ELFE▲ (mormora ) Sorella! ▼LA SECONDA ELFE▲ Sorella! ▼LA PRIMA ELFE▲ Bianca e bionda regna la luna sovra il paese dei monti fredda è quest' alba sui prati. ▼LA SECONDA ELFE▲ Donde vieni? ▼LA PRIMA ELFE▲ Di laggiù ove la luce si frange sull' acqua della cascata nei sette vaghi colori; dov' è la roccia che piange perle e la spuma si sfiocca, entro gli abissi sonori la via secreta ho trovata. ▼LA TERZA ELFE▲ (accorrendo ) Sorelle, si danza a tondo? ▼PRIMA ELFE▲ Via, presto, il volo si scocca! ▼LA SECONDA ELFE▲ Donde tu vieni? ▼LA TERZA ELFE▲ Lassù, nel lago freddo e profondo che m' è adamantina cuna, dove si specchian le stelle, ho preso al chiaro di luna un velo a lame d' argento, e giù verso voi, sorelle, sono fuggita sul vento. ▼LA PRIMA ELFE▲ Sorelle! Su, capo biondo! ▼LA SECONDA ELFE▲ Canta, ghirlanda, il tuo coro! ▼LA TERZA ELFE▲ Ghirlanda, canta, ghirlanda! ▼LA PRIMA ELFE▲ Gira a tondo! capo d' oro. ▼TUTTE▲ Ghirlanda, canta, ghirlanda! (RAUTENDELEIN è venuta sulla soglia della casetta e guarda la danza delle Elfi. La luna l'irraggia di luce.) ▼RAUTENDELEIN▲ O Elfi, o Elfi ! ▼LA PRIMA ELFE▲ Una voce… ▼LA SECONDA ELFE▲ Ahi, mi s'impiglia la veste a un ramo secco di noce… ▼RAUTENDELEIN▲ O Elfi, o Elfi! ▼LA TERZA ELFE▲ Su leste, chè mi si lacera il velo trapunto a fili d'argento! ▼RAUTENDELEIN▲ (entrando nel giro tondo ) Prendetemi nella ghirlanda ch' io danzi con voi giro tondo l' argentea mia veste confondo con la tua veste, o Elfe blanda. Prendetemi nel vostro coro, Elfi dalla chioma d' oro. Anch'io sono lieve e son bionda … ▼TUTTE▲ Ghirlanda, ah, canta, ghirlanda! ▼RAUTENDELEIN▲ … pur vago un pensiero m'attrista … Elfe, è caduta nell' onda una campana … L'hai vista? ▼LE TRE ELFI▲ Ghirlanda, canta, ghirlanda! Danza con noi giro tondo. ▼RAUTENDELEIN▲ Elfe, è caduta nell' onda una campana … L' hai vista? ▼TUTTE▲ Il canto nell' aria si spanda giro tondo, giro tondo, ghirlanda, ghirlanda, ghirlanda! c'è una campana nel fondo. ▼IL FAUNO▲ (sopraggiunge e a salti caprini irroinpe nel giro) Il canto è un invito all' amore, il ballo alle nozze c' invita or grida, s'io colgo il tuo fiore, il canto di gioia e di vita! (Ghermisce un'Elfe e la solleva l'Elfe si torce e repugna, inentre il Fauno la rapisce via dentro il bosco. Le altre ELFI dileguano ululando. RAUTENDELEIN, sola e pensosa, siede sulla sponda del pozzo. Emerge lo SPIRITO DELLE ACQUE.) ▼L' ONDINO▲ Brekekekex, hrekekekex … Sei tu? che hai? ▼RAUTENDELEIN▲ Son tanto triste, ondino caro, tanto triste … ▼L' ONDINO▲ (malizioso) 'Brekekekex, da quale occhio? ▼RAUTENDELEIN▲ (turbata, confusa, indicando l'occhio sinistro ) Da questo … Perchè? non mi credi? ▼L' ONDINO▲ Si, credo, credo … ▼RAUTENDELEIN▲ Guarda cosa c'è. ▼L' ONDINO▲ Un bel diamante brillano in questa gemma, a riguardarla, tutte le gioie e le pene del mondo. Si chiama lagrima. ▼RAUTENDELEIN▲ E allora mi sembra che son io che l' ho pianta questa lagrima … (Fissa lontano gli occhi lagrimosi.) Voglio andarmene, andarmene lontano.. . ▼L' ONDINO▲ (dolorosamente ) E che t'ho fatto? Perchè, dove andare? Forse nel mondo maledetto e cieco? ▼RAUTENDELEIN▲ Nonna dice che tu sei buono e saggio guarda i ruscelli che saltan fra i sassi filo d' acqua non v' ha, per quanto piccolo, che non trascorra giù verso la valle. ▼L' ONDINO▲ (con voce dolorosa, poi insistente, suasiva ) Quorax, brekekekex … Ma non tu ,… no, principessa Rautendelein, non tu, nata per esser la sposa d'un re! Ho una corona di cristallo verde e te la donerò, nella mia reggia che azzurro ha il pavimento, e le pareti di madreperla e di roseo corallo. ▼RAUTENDELEIN▲ Se la corona è di puro zaffiro cingine il capo alle tue vaghe figlie. Basta a me l'elmo d'oro dei capelli è una corona che splende e non pesa. (Si leva, s'avvia.) ▼L' ONDINO▲ (con angoscia crescente ) Dove vai? dove vai? ▼RAUTENDELEIN▲ Che te ne importa? ▼L' ONDINO▲ Assai, brekekekex … ▼RAUTENDELEIN▲ Dove m' aggrada.. . ▼L' ONDTNO▲ Dove t' aggrada? ▼RAUTENDELEIN▲ Andrò … di qua … di là… ▼L' ONDINO▲ Di qua. .. di là … ▼RAUTENDELEIN▲ (levando alte le braccia ) Nel paese degli uomini! (Correndo dilegua entro la selva.) ▼L' ONDINO▲ (costernatissimo ) Quorax! (gemendo) Quorax! (come un sospiro) Quorax! (crollando il capo) Brekekekex! ATTO PRIMO Un prato fra i monti, ricinto di abeti sonori. A sinistra, in fondo, si vede una piccola casa, mezzo nascosta dalla rupe imminente. Dall'altra parte, ma più innanzi, sul limitare della selva, è un antico pozzo. Una fanciulla, una bimba quasi, è seduta sulla sponda del pozzo è RAUTENDELEIN, creatura di spiriti. Pettina essa la sua fluente capellatura d'oro e di rame, e si schermisce da un' ape che le aleggia intorno al capo. RAUTENDELEIN Su, ronzio d'oro, su! Che vuoi? Che cerchi? Perchè t'avvolgi, uccelletto di sole, contro di me? Va! lasciami! Son forse un fiore? E la mia bocca una corolla? Via, lasciami, via! Hulle, hulle, hulle, via, marsch! (L'ape vola via.) Oh! finalmente! (Si pettina silenziosamente un poco. Ad un tratto s'affaccia sul pozzo e grida ) Ondino, olà! Resta in ascolto. Non m'ode. (Scrolla le spalle e riprende a ravviarsi la chioma, cantando ) Chi son io? Piccola fata son gemmata fuor del cortice d' un pino, o fluii, cerulea ninfa, dalla linfa d' un ruscello cristallino? Nata son da una carezza della brezza alla fiamma d'un roseto porporino? Ah, conoscer la mia mamma! … ah, sapere il mio destino … (S'affaccia ancora sul pozzo e chiama ) O vecchio ondino, vieni su, sii buono! … Nonna dei boschi è andata a cercar pigne ed io m' annoio tanto … Via, raccontami qualcosa … Viene, viene! Fa glu glu, glu glu … Le bollicine argentee salgono … (Appare fuor del pozzo. dalla cintola in su, un vecchio SPIRITO DELLE ACQUE, coronato di giunchi e di musco.) Eccolo! Ah, bello no, bello non sei … L' ONDINO (stillante acqua, soffia come una foca e batte le palpebre pei assuefar l'occhio alla luce del giorno.) Brekekekex! RAUTENDELEIN (imitando.) Brekekekex, già! Senti la primavera e te ne maravigli? L' ONDINO Brekekekex ! RAUTENDELEIN Dormivi? dormi ancora? Non mi vedi? L' ONDINO (offeso.) Brekekekex! Non essere impertinente, scimmietta … M'intendi? Sì, scimmia … E dico quorax, quorax, quak, quak, quak, quak … RAUTENDELEIN (ridendo e saltellando.) Signor zio, se lei s'adira, giro tondo, gira gira, un compagno più giocondo troverò, chè son giovine e son bella, mirondella, e lo so… (Con grido di baldanza ) Eja, giovine e bella! IL FAUNO DELLA FORESTA (ancora invisibile ) Holdriho! Holdriho! RAUTENDELEIN Vieni, faunetto, a danzare con me! IL FAUNO (appare tra gli abeti ha piccole corna sulla fronte, rada barba caprina, coscie e zampe di becco. Saltella gaiamente fin presso Rautendelein, e la tenta, lascivo ) Io danzare non so… ma un altro ballo. ninfetta, se lo vuoi, t'insegnerò … Vieni con me nel folto, dov' è un salice cavo ed antico, che mai non intese canto di gallo nè murmure d' acque.. . Vieni! Laggiù sul mirabile sufolo un invito alla danza intonerò … RAUTENDELEIN (schivando l' avvolgimento, beffarda ) Io, con te? Zampa vellosa, zampa caprina, sette e sette, corri dietro alle caprette … Io son svelta e la pelle ho ròsa … Marameo! (Fugge, invano inseguita dal Fauno.) L' ONDINO (che ora è seduto sulla sponda del pozzo, si che s'intravvede la parte inferiore del suo corpo, squamosa e muscosa ) Quak, brekekekex! Selvatica è sempre, il fuoco folletto l'abbruci! IL FAUNO (ritornando verso il pozzo ) Bene sarebbe l'addomesticarla … (Accende una sua pipetta, sfregando un fiammifero sullo zoccolo.) L' ONDINO Che nuove, a casa? IL FAUNO Bah, così, così … Qui si sta bene è caldo. Ma da noi lassù, sibila il vento, e sferza, e spazza. L' ONDINO E nient' altro di nuovo? IL FAUNO Ieri ho mangiato i primi raperonzoli, e stamane sull' alba sono uscito di casa, e pel burrone sono disceso nell'alta foresta. Han scavato la terra, han spezzato la roccia … Maledetti! Ecco non v'ha cosa che più m'irriti che vedere inalzar cappelle e chiese e udire il cupo suon delle campane. L' ONDINO Oimè ! IL FAUNO Sta il nuovo tempio sull'ardua rupe sorge con le finestre acute e con la torre ed in cima la croce. S' io non era già qui s'udrebbe il bestiale muggir della campana pendula in alto … Ah, no! Giace silente in fondo al lago. Poffare! È stata una celia diabolica … Otto rozze soffiavano, legate alle corde, e tiravano su il mostro penosamente; il carro cigolava per lo sforzo e soffriva anch'esso. Quando furono presso alla ruina, io svelto, alla maniera faunesca, li tolsi tutti di pena. Ghermii la ruota e ne divelsi un raggio la campana oscillò, scivolò giù; un altro colpo, un' altra spinta ed eccola che a capo steso ululando precipita. Vedi come saltella e ad ogni salto strilla! Di roccia in roccia la palla di ferro suona e risuona, geme, rugge, supplica.. . In fondo l' acque s' aprono e l' accolgono. Or vi resti per sempre e dorma in pace. È disceso il crepuscolo.Durante il racconto del Fauno, si erano udite, flebili e indistinte poi più vicine, invocazioni di aiuto. Ed ecco apparire ENRICO subito il FAUNO dilegua nella selva e l'ONDINO scivola giù nel suo pozzo. Il fonditore di campane è pallido, affranto, riarso dalla febbre e dall'angoscia penosamente si trascina fino alla porta della casetta. ENRICO O buona gente, apritemi … Sono smarrito … Aiuto ! Sono caduto … non ne posso più … È caduto sull' erba. Cumuli di nubi purpuree trascorrono sulle vette. tramontato il sole una brezza notturna accarezza il prato e lo fa rabbrividire. RAUTENDELEIN apre la porta della casetta. si avvicina al giovine, si inginocchia presso di lui. ENRICO Dove son io? Buona fanciulla, dimmi. RAUTENDELEIN Qui, in mezzo ai monti … ENRICO Gih … sui monti … Si … ma… come son qui giunto … come? Dimmelo. RAUTENDELEIN Questo, caro straniero, io non lo so. ENRICO Tutto mi sembra un sogno … un sogno … E, certo, io sto sognando ancora… (RAUTENDELEIN entra rapidamente nella casetta e subito ne esce recando una ciotola di latte.) RAUTENDELEIN Ecco del latte debole sei, bisogna che tu beva … ENRICO Si, bere … voglio bere … Dammi, dammi … RAUTENDELEIN Avvezzo alla montagna non mi sembri Sei degli uomini che abitan le valli e smarrita hai la via, come una sera avvenne a un cacciatore che, inseguendo la selvaggina, qui cadde per morto. ENRICO Ah, parla, parla ancora! La tua bevanda era fresca più dolce è il refrigerio delle tue parole. Non mi destare, bimba; ti dirò … sono caduto … Ma no… parla tu. .. La tua voce soltanto io voglio udire, voce fatta da Dio pura e celeste. Parla… parla… Perchè taci? Perchè non canti? Io son caduto, te l'ho detto, ma non so come. Ed ora… ora son morto. Dimmi che son morto, di' che nessuno mi risvegli più. RAUTENDELEIN (incerta ) Mi sembra che tu viva … ENRICO (in estasi, prendendo la mano della fanciulla tra le sue mani. Essa la ritrae, esita, poi l'abbandona indecisa, inquieta.) Come sei dolce … Resta. Io già ti vidi … dove t'ho veduta? Ho lottato, ho servito per te … per te … Quanto tempo? Volevo mescolare la tua voce nel bronzo della campana, disposarla all' oro del giorno, quando si festeggia il sole ecco il capolavoro cui tendevo e cui giungere non seppi! Ed ho pianto tante lagrime di sangue … RAUTENDELEIN (commossa ) Piangevi … che vuol dire? Non ti posso comprendere. Che cosa son le lagrime? ENBICO (dolcemente, perdutamente, volgendo intorno lo sguardo ) È bello qui risuonano strane voci. Gli abeti cupi accennano solennemente, e muovono le braccia. La leggenda trascorre la foresta, sì, la leggenda vestita di nebbia … RAUTENDELEIN Sta quieto, dormi … ENRICO (con voce debolicsima, cercando di trattenere la fanciulla che si è un po' discostata ) O tu, leggenda, abbracciami! RAUTENDELEIN (si leva stupita, trepidante, e guarda fiso il giovine. Subitamente getta un grido angoscioso ) Nonnina ! LA STREGA (risponde dail, interno deila casetta ) Figlia ! RAUTENDELEIN Vieni ! LA STREGA (ancora invisibile ) Entra tu, aiutami ad accendere il fuoco … RAUTENDELEIN (sempre immobile e fisa nell'aspetto del giovine che giace come morto ) Nonna ! LA STREGA Sbrigati, chè bisogna dar l' erba alla capretta e mungerla … RAUTENDELEIN Nonnina, aiuto… muore ! LA STREGA (appare sulla soglia, recando in mano una scodella.) Micio, micino, vieni … (Volge lo sguardo indifferente al caduto e crolla il capo ) Non C' è nulla da fare. È figlio d'uomini e morire deve. È, così. Lascialo stare è meglio. (Sbucano dalla selva otto o dieci SPIRITELLI e s'aggruppano intorno alla scodella che la Strega ha deposto in terra.) Hulle, hulle, mimmina bella, ecco il latte nella scodella. Hulle, hulle, gnomi del bosco, eccovi il latte e il pane fresco, il crostino che si rosicchia … Un po' per uno e si sparecchia. Ecco fatto. Più non ce n'ho basta per oggi! Sciò, sciò, sciò! Gli SPIRITELLI fuggono nella selva, come sono venuti. È sorta la luna. Sulla rupe che sovrasta alla casetta appare il FAUNO e con la mano alla bocca imita l' eco d' un grido. IL FAUNO Aiuto ! Aiuto ! LA STREGA Che C' è? VOCI LONTANE (dalla selva) Mastro Enrico! IL FAUNO Aiuto ! Aiuto ! LE VOCI Mastro Enrico! IL FAUNO Vengono.. . dilegua LA STREGA Vengano pure a me che me ne importa? Rientriamo in casa e spegni il lume. Noi dormiamo. Presto. RAUTENDELEIN (che era rimasta fin ora assorta e fisa nel tormento di Enrico, risponde con voce di dispetto, torva ) Non voglio. LA STREGA Non vuoi? RAUTENDELEIN No. LA STREGA Che cosa? RAUTENDELEIN Lo vengono a cercare… LA STREGA Ebbene? RAUTENDELEIN … ed io non voglio. LA STREGA Figlia, vieni. Lascia questo mucchietto di miserie del cielo e che lo levino e lo portino … I morti con il morto. Morir deve, e lascialo morir, chè gli fa bene. ENRICO (vaneggiando ) Il sole fugge … LA STREGA E non l' ha mai veduto il sole, poveraccio … Andiamo, andiamo. Ascolta me, figlia io ti voglio bene. (Entra nella sua casetta. RAUTENDELEIN, rimasta sola. ascolta. S' ode ancora chiamare "Enrico, Enrico!". Allora la fanciulla coglie un ramo fiorito e traccia un cerchio intorno al caduto, pronunciando magiche parole) RAUTENDELEIN Col primo ramo fiorito io traccio il magico cerchio, come la nonna m' apprese. O tu che venisti, immune rimanti, e restami, tuo e mio, però che niuno qui entri, nè uomo nè donna, nè adolescente nè vecchio. Si nasconde nell' ombra. (L'un dopo l'altro, escono dalla selva il BARBIERE, il MAESTRO, il CURATO.) IL CURATO Vedo una luce. IL MAESTRO Anch' io. IL CURATO Ma dove siamo? IL BARBIERE Lo sa il buon Dio … IL MAESTRO E dev' esser qui presso di qui veniva il grido. VOCE LONTANISSIMA Aiuto ! IL CURATO Ancora una voce… IL BARBIERE Lontana … IL CURATO E vicinissima era dianzi … IL MAESTRO Non l' odo. IL BARBIERE Iddio ci guardi, questo è il Piano d' Argento, ecco, e noi siamo a men di cento passi dalla casa della strega! Carogna maledetta! Andiamo via! IL MAESTRO Ma che strega! che streghe! Io vi dico che qui certo è il Maestro delle Campane, certo come spero d'andare un giorno in Paradiso… Attenti, or che le nubi svelano la luna, attenti, amici, attenti … Ah! che v'ho detto? IL CURATO È vero! IL BARBIERE Mastro Enrico! (Accorrono tutti, urtano nel cerchio magico, retrocedono gridando insieme ) IL BARBIERE, IL MAESTRO, IL CURATO Ahi! RhUTENDELEIN (appare e scompare, ridendo beffarda.) Ah! ah! ah! IL BARBIERE E IL MAESTRO (dopo un momento di sileiizio e di stupore ) Che cosa è questo? IL CURATO Un riso. IL MAESTRO Già. IL BARBIERE La femmina d' inferno … IL CURATO (impugnaiido alta la croce, avanza risolutamerite verso la casetta ) Sia come dite. E se è il Diavolo stesso, che qui s'annida, avanti! addosso! Lottiamo armati del verbo di Dio, chè rare volte Satana ne apparve così maligno come oggi, che in una abbattè la campana e il suo artefice, il servo del Signore e quella voce che doveva cantare le sue lodi dall' alta vetta e spargere nei cieli un messaggio d' amore e di bontà. Or qui noi siamo i soldati di Dio. Batto alla porta. IL BARBIERE Non lo fate! IL CURATO (battendo ) lo batto. LA VOCE DELLA STREGA Chi è là? IL CURATO Un cristiano! LA VOCE DELLA STREGA Cristiano o pagano che volete da me? IL CURATO Apri ! LA STREGA (apre e appare siilla soglia, con in mano un lumino acceso) Che vuoi? IL CURATO Donna, in nome del Dio che tu non temi … LA STREGA (interrompe.) Oè, qui male si comincia! male! IL MAESTRO Chiudi la gola maledetta, e taci! IL BARBIERE (facendosi continuamente il segno della croce) E non credere ch'io tema il malocchio! IL CURATO Donna, in nome del Dio che non conosci, lascia il tuo gioco d' inferno, ed aiutaci. Qui giace un uomo, un servitor di Dio, che mercè l' arte sua domina l' aria per gloria del Signore e per maledizione eterna ed onta delle potenze infernali… LA STREGA Finiamola ! Che vi prendiate quel povero diavolo che giace là, non mi cale. Io non feci a lui male. Se può, campi. Per me finchè avrà fiato lascierò che viva … Prendete la barella, e trasportatelo il fonditore di campane fesse. .. IL CURATO Bestemmiatrice, immagine di froda, taci e riprendi la via dell' inferno. (I tre uomini hanno rapidamente formato una barella di rami e di frasche ed ora vi adagiano Enrico.) LA STREGA Basta di ciancie! So le vostre prediche … le so… le so… Rientra e sbatte la porta. IL CURATO Diavolessa! IL BARBIERE Tacete a esasperarla ci porta sventura. (Il Barbiere e il Maestro levano la barella e si avviano. Tutti scompaiono eritro la selva. La luna è piena, alta. Il prato è inondato d'argento. Sul limitare del prato appare una ELFE, poi un' altra, poi un' altra … Emergono lunghe nei fluenti veli, e per la cheta sera chiamano le sorelle; poi guidano danze sotto l' imminente luna, cantando in coro.) LA PRIMA ELFE (mormora ) Sorella! LA SECONDA ELFE Sorella! LA PRIMA ELFE Bianca e bionda regna la luna sovra il paese dei monti fredda è quest' alba sui prati. LA SECONDA ELFE Donde vieni? LA PRIMA ELFE Di laggiù ove la luce si frange sull' acqua della cascata nei sette vaghi colori; dov' è la roccia che piange perle e la spuma si sfiocca, entro gli abissi sonori la via secreta ho trovata. LA TERZA ELFE (accorrendo ) Sorelle, si danza a tondo? PRIMA ELFE Via, presto, il volo si scocca! LA SECONDA ELFE Donde tu vieni? LA TERZA ELFE Lassù, nel lago freddo e profondo che m' è adamantina cuna, dove si specchian le stelle, ho preso al chiaro di luna un velo a lame d' argento, e giù verso voi, sorelle, sono fuggita sul vento. LA PRIMA ELFE Sorelle! Su, capo biondo! LA SECONDA ELFE Canta, ghirlanda, il tuo coro! LA TERZA ELFE Ghirlanda, canta, ghirlanda! LA PRIMA ELFE Gira a tondo! capo d' oro. TUTTE Ghirlanda, canta, ghirlanda! (RAUTENDELEIN è venuta sulla soglia della casetta e guarda la danza delle Elfi. La luna l'irraggia di luce.) RAUTENDELEIN O Elfi, o Elfi ! LA PRIMA ELFE Una voce… LA SECONDA ELFE Ahi, mi s'impiglia la veste a un ramo secco di noce… RAUTENDELEIN O Elfi, o Elfi! LA TERZA ELFE Su leste, chè mi si lacera il velo trapunto a fili d'argento! RAUTENDELEIN (entrando nel giro tondo ) Prendetemi nella ghirlanda ch' io danzi con voi giro tondo l' argentea mia veste confondo con la tua veste, o Elfe blanda. Prendetemi nel vostro coro, Elfi dalla chioma d' oro. Anch'io sono lieve e son bionda … TUTTE Ghirlanda, ah, canta, ghirlanda! RAUTENDELEIN … pur vago un pensiero m'attrista … Elfe, è caduta nell' onda una campana … L'hai vista? LE TRE ELFI Ghirlanda, canta, ghirlanda! Danza con noi giro tondo. RAUTENDELEIN Elfe, è caduta nell' onda una campana … L' hai vista? TUTTE Il canto nell' aria si spanda giro tondo, giro tondo, ghirlanda, ghirlanda, ghirlanda! c'è una campana nel fondo. IL FAUNO (sopraggiunge e a salti caprini irroinpe nel giro) Il canto è un invito all' amore, il ballo alle nozze c' invita or grida, s'io colgo il tuo fiore, il canto di gioia e di vita! (Ghermisce un'Elfe e la solleva l'Elfe si torce e repugna, inentre il Fauno la rapisce via dentro il bosco. Le altre ELFI dileguano ululando. RAUTENDELEIN, sola e pensosa, siede sulla sponda del pozzo. Emerge lo SPIRITO DELLE ACQUE.) L' ONDINO Brekekekex, hrekekekex … Sei tu? che hai? RAUTENDELEIN Son tanto triste, ondino caro, tanto triste … L' ONDINO (malizioso) 'Brekekekex, da quale occhio? RAUTENDELEIN (turbata, confusa, indicando l'occhio sinistro ) Da questo … Perchè? non mi credi? L' ONDINO Si, credo, credo … RAUTENDELEIN Guarda cosa c'è. L' ONDINO Un bel diamante brillano in questa gemma, a riguardarla, tutte le gioie e le pene del mondo. Si chiama lagrima. RAUTENDELEIN E allora mi sembra che son io che l' ho pianta questa lagrima … (Fissa lontano gli occhi lagrimosi.) Voglio andarmene, andarmene lontano.. . L' ONDINO (dolorosamente ) E che t'ho fatto? Perchè, dove andare? Forse nel mondo maledetto e cieco? RAUTENDELEIN Nonna dice che tu sei buono e saggio guarda i ruscelli che saltan fra i sassi filo d' acqua non v' ha, per quanto piccolo, che non trascorra giù verso la valle. L' ONDINO (con voce dolorosa, poi insistente, suasiva ) Quorax, brekekekex … Ma non tu ,… no, principessa Rautendelein, non tu, nata per esser la sposa d'un re! Ho una corona di cristallo verde e te la donerò, nella mia reggia che azzurro ha il pavimento, e le pareti di madreperla e di roseo corallo. RAUTENDELEIN Se la corona è di puro zaffiro cingine il capo alle tue vaghe figlie. Basta a me l'elmo d'oro dei capelli è una corona che splende e non pesa. (Si leva, s'avvia.) L' ONDINO (con angoscia crescente ) Dove vai? dove vai? RAUTENDELEIN Che te ne importa? L' ONDINO Assai, brekekekex … RAUTENDELEIN Dove m' aggrada.. . L' ONDTNO Dove t' aggrada? RAUTENDELEIN Andrò … di qua … di là… L' ONDINO Di qua. .. di là … RAUTENDELEIN (levando alte le braccia ) Nel paese degli uomini! (Correndo dilegua entro la selva.) L' ONDINO (costernatissimo ) Quorax! (gemendo) Quorax! (come un sospiro) Quorax! (crollando il capo) Brekekekex! Respighi,Ottorino/La campana sommersa/II
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3593.html
第３幕 第１場 （イタリア戦線の露営地。レオノーラとはなればなれになったアルヴァーロは、イタリア戦線で義勇軍の近衛将校として参加している。） ＜カット＞ アルヴァーロ この世に生きることは 地獄に住むと同じ。 セヴィリア！ レオノーラ！ 思い出よ！ おぉ、あの時 すべては消えた！ かくなる我が定め、永久に。 祖国の自由を守らんと 願う我が父は、 インカの娘を 妻にめとった、最後の願 いを託して。 だがそれも 空しく消えて、 牢屋で生まれ 私は孤独に 生きながらえた。 親たちは 斧で首を断ち切られて果てた！ 我が身はどう なることか！ あぁ天使に抱（いだ）かれ 永遠（とわ）に清らかに、 憂き世を逃れて そなたは眠る。 安らかな時よ、 聖なる憩い、 惨い定めに もてあそばれる 我を哀れめ、 愛しい人、 名さえ名乗れず 人目を避ける 身を潜 めるみじ めな私 を忘れ ないでくれ。 レオノーラ、忘れずに レオノーラ、哀れみを 哀れな心に（別訳：哀れな私に）救いを。 レオノーラ、救いを（別訳：私の） 哀れな心に（別訳：悲しい愛を）、 レオノーラ、私を忘れないように（別訳：あぁその変わらぬ心で）、私に救いを。 カルロ （舞台裏から） 騙したな！ 声 殺せ！ アルヴァーロ あの声は！ カルロ 誰か！ アルヴァーロ すぐ行（ゆ）くぞ 声 くたばれ！ （彼は叫び声が聞こえた方へ急いで行く。剣のぶつかり合う音が聞こえてくる。何人かの将校が舞台を逃げて行く。） 第２場 （ドン・アルヴァーロはドン・カルロと一緒に戻って来る） アルヴァーロ 逃げた！ 傷はないか？ カルロ いや、危ないところを。 アルヴァーロ あいつらは？ カルロ やくざどもだ。 アルヴァーロ 陣地の近くで？ カルロ 実は賭けの口論（別訳：実は博打の上で）。 アルヴァーロ 分かった、そこのうちで。 カルロ あぁ。 アルヴァーロ だが何故、あなたのような方が、博打など するとは？ カルロ お恥ずかしい。 将軍のお供で昨日（きのう）着いた ばかり。危うい命を。 お陰で、どうかお名前を。 アルヴァーロ 運よく… カルロ 私から名乗りましょう。まさか知るまい。 ドン・フェリーチェ・デ・ボルノス、公爵の副官です。 アルヴァーロ 近衛擲弾兵大尉、 ドン・フェデリコ・エレロス。 カルロ 全軍の華だ！ アルヴァーロ それは… カルロ どうぞよろしく、長い友情を。 アルヴァーロ こちらこそどうぞよろしく。 （彼らは握手する） アルヴァーロ、カルロ 生も死も越えて 永遠（とわ）に変わらぬ友情。 誓う、神かけて 変わるまじと。 誓う、死の日まで、変わるまい、 この誓いを。 舞台裏からの声 （舞台裏からの声とトランペットの響きが聞こえてくる） 万歳、万歳！ みんな、（ゆ）行くぞ！ 武器を、武器を、はやく、急げ！ カルロ 友よ、我ら共に、名誉ある 戦いを。 アルヴァーロ 目覚ましいお手柄の 証（あか）しはこの私が。 カルロ はやく、武器を、武器を、急げ！ （彼らは走り去る） 第３場 （陣地） 兵士たち 勝利間近（まぢか）。 軍医 （望遠鏡を覗きながら） あと一息！ 兵士たち 指揮はエレロス！ 軍医 あぁ！ 倒れたぞ。 すぐ助けろ。 副官が駆け寄り 代わり指揮をとる。 敵は逃げるぞ。 大勝利だぞ！ 声 （舞台裏から） イスパニア万歳！ 別の声 イタリア万歳 全員 万歳！ 軍医 大尉を運んで来るぞ。 第４場 （戦闘中にアルヴァーロは負傷し、傍らにドン・カルロがつきそって現われる。） カルロ おい、静かに、 ここへ寝かせろ。 軍医 黙って。 カルロ もう駄目か？ 軍医 胸の傷が心配だが。 カルロ 助からぬか（別訳：どうにかして）。 アルヴァーロ （意識が戻って） あ、ここは？ カルロ 味方だぞ。 アルヴァーロ このまま死なせて（別訳：死にたい）。 カルロ いやきっと治る。 その 名誉には必ずカラトラーヴァの勲章が。 アルヴァーロ 何、カラトラーヴァ！ いや、いや カルロ （独白） 何故、 恐れるのか、カラトラーヴァと聞いて。 アルヴァーロ 友よ… 軍医 静かに… アルヴァーロ ただひと言… カルロ （軍医に） しばらく二人だけで。 （軍医は出て行く。ドン・アルヴァーロはドン・カルロに傍に来るように合図する。） アルヴァーロ 最後の願い、 聞き届けて くださるなら。 カルロ 御名（みな）にかけて。 アルヴァーロ ここを探して。 カルロ 鍵だ。 アルヴァーロ （鞄を指して） その小箱の 中の巻物。 私の秘密、 息絶えたら 焼いてくれ。 友情にかけて。 カルロ 神に誓う。 アルヴァーロ 今安らかに 私は死ねる、 友よ、今私は 心静かに 今安らかに 私は死ねる。 カルロ （感極まって彼を抱擁し） その願いは神かけて叶えられよう、 その願いは叶えられよう。 さらば。 アルヴァーロ さらば。 （軍医と兵士たちは負傷した彼を医務室へと運ぶ） 第５場 カルロ 恐ろしいことだ！ この勇者もやはり死ぬのか！ だが腑に 落ちぬ。何故カラトラーヴァと聞いて。もしや彼が 父の仇（かたき）？ 神よ、嘘だ！ だがもし彼が？ 今彼は生きてここに！ この鍵が？（別訳：この中に） すべてを語る。（別訳：秘密の鍵が。） （震えながら鞄を開き、封書を取り出す） この手紙、何を。 （手を止めて） 誓いを忘れたか？ この命を助けたのは？ だがわしもまた。もし彼が呪わ れた男で目指す仇なら、封印を 破れ。誰もおらぬ。いや？ それはできぬ！ （封書を下に落とす） あぁすべてはこの中に、 ためらいは無駄なこと、 だができぬ、我が誇り 辱めることは。 騎士の誇りを守り この箱に手を触れるな。 湧き上がるこの迷い、 雲のように我が胸を包む 迷いの雲よ去れ、 湧き上がるこの迷い、 雲のように我が胸に湧く、 疑いの雲よ去れ、 恐ろしいこの迷い、 守らねば我らの誓いを ここに謎を解く鍵があるのでは？ よし。 （鞄に戻って中をかき回す） これは何… 封印はない…このことは… 約束はない…開（あ）けてみよう… あぁ！ レオノーラ！ 彼はドン・アルヴァーロ！ 生きている、この手で殺す。 （軍医が部屋のドアから現れる） 軍医 助かります、命は。 （出て行く） カルロ 助かる、助かる、あいつは！ あぁ、彼は助かるぞ、 溢れる喜び！ 今こそ復讐の（別訳：今こそ仇を） 時が来たのだ（別訳：討つ時が来た）。 レオノーラ、お前は 何処に隠れている、 父の血流した 仇を愛する 恥ずべき娘は？ あぁ、このひとつきで 二人を地獄に それさえ叶えば 無上の喜び！ 彼は助かるぞ、 溢れる喜び！ レオノーラ、お前は 何処に隠れているか、 父上の血潮を 流したその敵 を愛する恥ずべき娘は？ 彼らを地獄に落とせば 彼らを地獄に落とせば 何にも勝る喜び。 （急いで出て行く） 第６場 （夜ふけの露営地） 合唱 夜の見回り、 よく調べろ。 音もせず、 静かな夜。 足音立てず よく調べろ。 静かに 灯りひとつ ささず、まるで 墓場のよう。 足音立てず よく調べろ。 夜の明ける のも近い。 見回りだぞ、 見回りだぞ、 よく調べろ。 よく調べろ。 物音も聞こえない、 聞こえない、 墓場のように 静かだな。 物音も聞こえない、 足音立てず よく調べろ。 夜の明ける のも近い。 間近だぞ、出掛けよう。 出掛けよう。 静かだぞ、出掛けよう。 静かに、行（ゆ）こう、 行こう、行こう、行こう。 第７場 （徐々に夜が明ける。沈痛な様子でドン・アルヴァーロが入って来る。） アルヴァーロ しばしの時も 心休まず、 胸も張り裂けるばかり。 徒（いたずら）に安らぎを 神に祈るもすべて空し。 第８場 （ドン・アルヴァーロ、ドン・カルロ） カルロ 隊長… アルヴァーロ 誰だ？ （カルロに気づいて） あぁ、君の手当のお陰だ。 カルロ 傷跡は もう痛まぬか？ アルヴァーロ いや。 カルロ では？ アルヴァーロ 大丈夫。 カルロ 立ち会えるか？ アルヴァーロ 誰と？ カルロ 敵は持たぬか？ アルヴァーロ そうは言わぬ、だが誰か、よく分からぬ… カルロ 分からぬ？ お前はまさしく インディオのドン・アルヴァーロ！ アルヴァーロ 何さては、 見たか、あの巻物を開いたか？ カルロ いや、だが絵姿 ですべてを。 この私はドン・カルロ・ディ・ヴァルガス。 アルヴァーロ そんな脅しを 恐れはせぬ。 カルロ 表へ出ろ。 刀を取れ。 アルヴァーロ 君と争う ことはできぬ。 一度は我が 友だったのに。 カルロ 黙れ、二度と それを言うな。 黙れ、聞くのも 汚らわしい。 アルヴァーロ あれは運命だ、 私ではない。 誘惑と言（ゆ）うが それも違う。 神に誓う、 我が誠を 繰り返して言う、 罪ないことを。 神に誓う、 私には 罪はないと。 カルロ 妹は？ アルヴァーロ 行方知れぬ、 あの夜私は ひどい手傷、 その後（あと）あちこ ちを探した。 だが、何処にも、 レオノーラ、死んだか。 カルロ 恥知らずめ！ 妹は ある身寄りの元に 潜んでいたが… アルヴァーロ そして？ カルロ 逃げたわ。 アルヴァーロ （大いに驚いて） レオノーラ、生きているのか！ カルロ そ、そうだ。 アルヴァーロ ドン・カルロ、まるで夢のよう な喜び、胸が騒ぐ。 からだ中の血が湧き かえり燃えるようだ。 主よ、思いがけ ぬこの喜び！ 幸せは神の恵み！ カルロ いや、死なねばならぬ、 呪われて、死なねばならぬ。 生きている、がすぐに死なねばならぬ。 アルヴァーロ 生きているならば 何よりもまず 我ら二人、力 合わせて探し出そう。 共に名誉あるもの、 我らの家名は 広く世にあまねき 輝かしいもの。 あぁ、争わず力 合わせ戦おうぞ。 カルロ ばかな！ ばかげたたわ言を聞く も汚らわしい。 まず血を流して汚さ れた名誉を 清めねばならぬ。 この場ですぐに。 汚れた女も 死なねばならぬ。 アルヴァーロ 何を、言うか？ カルロ 死ぬのだ。死ぬのだ。死ね、死ね。 アルヴァーロ 黙れ！ 黙れ！ カルロ 共に地獄へ落ちろ。 アルヴァーロ あぁ戦えば君は必ず負ける。 カルロ 黙れ！二人を殺す までは倒れぬ。 その血で濡れた 刀で妹も。 アルヴァーロ よし！ その言葉の 通りしてやろう。 君の最後の 時だ、覚悟は、 いいか、いいか、どうだ！ 愚かな奴、その 命もこれまで、覚悟しろ、 行（ゆ）け、行け！ カルロ いや、二人を殺す までは倒れぬ。 その血に濡れた刀 で妹も殺すのだ、 来い、来い！ アルヴァーロ、カルロ 地獄へ、来い！ （剣を抜いて激しく戦う） 第９場 （警備隊が宿営所から駆けつけて二人を引き離す） 合唱 待て、やめろ！ カルロ （怒り狂って） いや、奴か俺かだ、放せ。 合唱 争いはよせ。 アルヴァーロ （独白） 神は我を助け給う。 カルロ 死ぬのだ！ 合唱 （逃れようとするカルロに） よせ！ 来い！ カルロ （ドン・アルヴァーロに） 我が父の仇だ！ アルヴァーロ この上は、ただ神の 御手（みて）にすがるばかり。 人里離れ、山深く、 ただ祈りの明け暮れ。 （退場。彼らは少しずつ離れて行く。） 第10場 （夜が明ける） 合唱 太鼓の響きに この胸ははずむ。 戦いは我が 命、我が喜び。 我ら兵士には 昨日（きのう）も明日（あす）もない。 ただ今日という日 のことばかりさ。 プレチオシルラ （女たちに） 遠い国から 来た占い師、 どんなことでも よく当たるよ。 （兵士たちに） その手を出して、 見ておもらいよ、 お前の女が どうしているか。 合唱 みんな手を出して 占ってもらおうよ、 あれに誠が あるかどうかを。 ＜カット＞ 兵士たち 姐（ねえ）さん、早く酒だ。 （酒場の女たちは彼らのグラスを満たす） ひとりの兵士 さぁ元気に行こうぜ。 全員 （飲む） 万歳！ ひとりの兵士 イタリア、スペイン万歳！ 合唱 万歳！ プレチオシルラ 我らの勇士、ドン・フェデリコ・エレロス！ 全員 万歳！ 別の兵士 我が同盟の友、ドン・フェリーチェ・デ・ボルノス！ 全員 （飲む） のために！ 第11場 （行商人トラブーコ親方の周りに人が集まる。） トラブーコ さぁ安いよ、買いなさらんか？ 針に、はさみ、上等の石鹸！ さぁ安いよ、買いなさらんか？ どんなものでも現金払い、 なんでもすぐこの場で。 ひとりの兵士 この腕輪いくら？ 別の兵士 この数珠（じゅず）でいくら払う？ 別の兵士 これでいくら払う？ 全員 （時計や指輪などを見せながら） いくら払う… トラブーコ どれもみんな 安物で、がらくただ、がらくただ！ 全員 悪党めが、ひどい奴だ。 トラブーコ では少し折れ合うとして、ひとつ当たり 30では。 全員 そりゃ泥棒だ。 トラブーコ ま、それではひとつ当たり 20文上乗せして。 さ、品物を！ 全員 金を拝 ませればすぐ渡そう。 トラブーコ まず先に、ここへ出して。 全員 （品物を渡して） それ。それ。 トラブーコ （品物を引き取って金を払う） ほれ、ほれ、これが、お前、さんの、分だ。 これで、どっちも、これで。 全員 （彼を追いかけながら） 早く、出て行け ささ、出て行け ささ、早く出て行け、 すぐ消え失せろ！ トラブーコ （幸せそうに、独白） まずまずいい商売！ （それから声を上げて） さ、安いよ、買いなさらんか？ さ、安いよ、買いなされ、 さ、安いよ、安いよ、 何でもすぐこの場で。 （キャンプの別の隅の方に移動する） 第12場 （前場の人々、物乞いする農夫たち） 農夫たち お恵みくだされ、 食べるものを。 戦（いくさ）のために 町も村も焼けて 住む家もなく、 食べ物もなく。 第13場 （前場の人々、新兵たち） 新兵たち 別れる時、可哀想な お袋は泣いていた。 あの娘にも会えない（別訳：あの娘とも別れて） あぁ家（うち）に帰りたい。 酒場の女たち （陽気に新兵たちに近づいて酒を注ぎ） 泣かないで、お若いの、 おっかさんの代わりに 私らがみんなで 可愛がってあげよう。 だから涙を 拭いて、過ぎたこ とはよく見えるもの、 さぁ忘れて。 プレチオシルラ （新兵たちの間に入りながら、何人かの腕を取って冗談めかして言う） 何をしてるの、さ、いい若い 者がどうして？ 子供みたいに泣いて みっともないよ、 笑われるわよ。 周りを見てご覧 よ、私の占い、 みんなでお前を 慰めてくれよう。 酒場の女たち 私らみんなで 可愛がってあげよう。 過ぎたことはよく 見えるものだ。 プレチオシルラ さぁ、子供みたいに泣いて 笑われるわよ。 もう泣くのはやめて 楽しく笑って、笑って 元気を出すのよ、 涙を拭いたら 元気を出して、 さぁ、しっかり、元気を、お出しよ。 酒場の女たち もう泣くのはやめて 楽しく、もう泣かずに 泣かずに 元気を出すのよ。 涙を拭いたら 元気を出して、 ＜カット＞ 第14場 ＜カット＞ （近くにたまたまあった太鼓を取り上げ、鼓手が演奏する真似をする。兵士たちが押し寄せて彼女を取り囲む。群衆が後に続く。） プレチオシルラ、合唱 ラタプラン、ラタプラン、集まれ、 太鼓の用意はいいか。 ラタプラン、ラタプラン、さぁ行（ゆ）くぞ、 太鼓打ち鳴らして。 ラタプラン、ラタプラン、さぁ進め、 恐れ知らぬ兵士。 ラタプラン、ラタプラン、あれ見ろ、 敵の旗は倒れた！ ラタプラン、ピム、パム、プム、後ろを見せる（別訳：敵を恐れる） 卑怯者は出て行（ゆ）け。 ラタプラン、面（おもて）に受けた 手傷は輝く名誉。 ラタプラン、ラタプラン、勝利を 目指していざ進め１ ラタプラン、ラタプラン、今こそ、 世界はお前のもの。 ラタプラン、ラタプラン、ラタプラン！ （走って出て行く） ATTO TERZO SCENA I In Italia presso Velletri. Bosco. Notte oscurissima. Don Alvaro, in uniforme di capitano spagnuolo dei Granatieri del Re, si avanza lentamente dal fondo. Si sentono voci interne a destra. CORO Attenti al gioco, attenti, attenti al gioco, attenti … PRIMA VOCE Un asso a destra. SECONDA VOCE Ho vinto. PRIMA VOCE Un tre alla destra. Cinque a manca. SECONDA VOCE Perdo. ALVARO La vita è inferno all infelice. Invano morte desio! Siviglia! Leonora! Oh, rimembranza! Oh, notte Ch ogni ben mi rapisti! Sarò infelice eternanmente, è scritto. Della natal sua terra il padre volle Spezzar l estranio giogo, E coll unirsi All ultima dell Incas la corona Cingere confidò. Fu vana impresa. In un carcere nacqui; Ho vinto. Invano morte desio! Siviglia! Leonora! Oh, rimembranza! Oh, notte Ch ogni ben mi rapisti! Sarò infelice eternanmente, è scritto. Della natal sua terra il padre volle ALVARO La vita è inferno all infelice. Invano morte desio! Siviglia! Leonora! Oh, rimembranza! Oh, notte Ch ogni ben mi rapisti! Sarò infelice eternanmente, è scritto. Della natal sua terra il padre volle Spezzar l estranio giogo, E coll unirsi All ultima dell Incas la corona Cingere confidò. Fu vana impresa. In un carcere nacqui; M educava il deserto; Sol vivo perchÈ ignota È mia regale stirpe! I miei parenti Sognaro un trono, e li destò la scure! Oh, quando fine avran Le mie sventure! O tu che seno agli angeli Eternamente pura, Salisti bella, incolume Dalla mortal jattura, O tu che seno agli angeli Salisti bella, e pura. Non iscordar di volgere Lo sguardo a me tapino, Che senza nome ed esule, In odio del destino, Che senza nome ed esule, In odio del destino, Chiedo anelando, Ahi misero, Chiedo anelando, Ahi misero, La morte d incontrar. Leonora mia, soccorrimi, Leonora mia, soccorrimi, Pietà, pietà, pietà del mio penar! Leonora, soccorrimi, Pietà del mio penar! Leonora mia, pietà, pietà del mio penar! Soccorrimi, pietà di me! CARLO dall interno Al tradimento! VOCI Muoia! ALVARO Quali grida! CARLO Aita! ALVARO Si soccorra. VOCI Muoia! Muoia! Accorre al luogo onde si udivano le grida; si sente un picchiare di spade, alcuni ufficiali attraversando la scena fuggendo in disordine da destra a sinistra. SCENA II Don Alvaro ritorna con Don Carlo ALVARO Fuggir! Ferito siete? CARLO No, vi debbo la vita. ALVARO Chi erano? CARLO Assassini. ALVARO Presso al campo così? CARLO Franco dirò fu alterco al gioco. ALVARO Comprendo, colà, a destra. CARLO Sì. ALVARO Ma come, si nobile d aspetto, a quella bisca scendeste? CARLO Nuovo sono. Con ordini del general sol ieri giunsi; senza voi morto sarei. Or dite a chi debbo la vita? ALVARO Al caso … CARLO Pria il mio nome dirò. (Non sappia il vero) Don Felice de Bornos, aiutante del duce. ALVARO Io, Capitan dei Granatieri, Don Federico Herreros. CARLO La gloria dell esercito! ALVARO Signore… CARLO Io l amistà ne ambia; la chiedo e spero. ALVARO Io pure della vostra sarò fiero. Si danno la destra. ALVARO e CARLO Amici in vita e in morte Il mondo ne vedrà. Uniti in vita e in morte Entrambi troverà. Uniti in vita e in morte, in vita e in morte Entrambi ne vedrà. VOCI INTERNO Si odono voci interne e squilli di trombe All armi, all armi! Andiamo, all armi! All armi, all arm, all arm, all armi! CARLO Con voi scendere al campo d onor, emularne l esempio potrò. ALVARO Testimone del vostro valor Ammirarne le prove saprò. CORO All armi, all arm, all arm, all armi! Escono correndo. SCENA III È il mattino. Salotto nell abitazione d un ufficiale superiore dell esercito spagnuolo in Italia non lungi da Velletri. Nel fondo sonvi due porte, quella a sinistra mette ad una stanza da letto, l altra è la comune. A sinistra presso il proscenio è una finestra. Si sente il rumore della vicina battaglia. Un Chirurgo militare ed alcuni Soldati ordinanze dalla comune corrono alla finestra. SOLDATI Arde la mischia. CHIRURGO guardando con un canocchiale Prodi i granatieri! SOLDATI Li guida Herreros. CHIRURGO Ciel! … Ferito ei cadde! … Piegano i suoi! … L aiutante li raccozza, Alla carica li guida! … Già fuggono i nemici. I nostri han vinto! VOCI di fuori A Spagna gloria! ALTRE VOCI Viva l Italia! TUTTI Vittoria! CHIRURGO Portan qui ferito il Capitano. SCENA IV Don Alvaro, ferito e svenuto, è portato in una lettiga da quattro Granatieri. Da un lato è il Chirurgo, dall altro è Don Carlo, coperto di polvere ed assai afflitto. Un Soldato depone una valigia sopra un tavolino. La lettiga è collocata quasi nel mezzo della scena. CARLO Piano … qui posi … Approntisi il mio letto. CHIRURGO Silenzio. CARLO V ha periglio? CHIRURGO La piaga che ha nel petto mi spaventa. CARLO Deh, il salvate. ALVARO rinvenendo Ove son? CARLO Presso l amico. ALVARO Lasciatemi morire. CARLO Vi salveran le nostre cure. Premio L Ordine vi sarà di Calatrava. ALVARO Di Calatrava! Mai! Mai! CARLO fra sé Che! Inorridì di Calatrava al nome! ALVARO Amico … CHIRURGO Se parlate … ALVARO Un detto sol … CARLO al chirurgo Ven prego ne lasciate. Il chirurgo si ritira. Don Alvaro accenna a Don Carlo di appressarsegli. ALVARO Solenne in quest ora Giurami dovete Far pago un mio voto. CARLO Lo giuro, lo giuro. ALVARO Sul core cercate. CARLO Una chiave. ALVARO indicando la valigia Con essa trarrete Un piego celato! L affido all onore, Colà v ha un mistero Che meco morrà. S abbruci me spento. CARLO Lo giuro, sarà. ALVARO Or muoio tranquillo; Vi stringo al cor mio. Al core or muoio tranquillo; Vi stringo al cor mio. Or muoio tranquillo; Vi stringo al cor mio. CARLO lo abbraccia con grande emozione Amico, fidate, fidate nel cielo, fidate nel cielo, Amico, fidate nel cielo, fidate. Addio. ALVARO Addio. Il chirurgo ed i soldati trasportano il ferito nella stanza da letto. SCENA V CARLO Morir! Tremenda cosa! Sì intrepido, sì prode, ei pur morrà! Uom singolar costui! Tremò di Calatrava al nome. A lui palese n è forse il disonor? Cielo! Qual lampo! S ei fosse il seduttore? Desso in mia mano, e vive! Se m ingannassi? Questa chiave il dica. Apre convulso la valigia, e ne trae un plico suggellato Ecco i fogli! Che tento! S arresta E la fé che giurai? E questa vita che debbo al suo valor? Anch io lo salvo! S ei fosse quell Indo maledetto che macchiò il sangue mio?… Il suggello si franga. Niun qui mi vede. No? Ben mi vegg io! Getta il plico Urna fatale del mio destino, Va, t allontana, mi tenti invano; L onor a tergere qui venni, e insano D un onta nuova nol macchierò. Un giuro è sacro per l uom d onore; Que fogli serbino il lor mistero. Disperso vada il mal pensiero Disperso vada il mal pensiero, il mal pensiero Che all atto indegno mi concitò. Disperso vada il mal pensiero Disperso vada il mal pensiero, il mal pensiero Che all atto indegno mi concitò. Disperso vada il mal pensiero Che all atto indegno mi concitò, mi concitò. E s altra prova rinvenir potessi? Vediam. Torna a frugare nella valigia Qui v ha un ritratto… Suggel non v é … nulla ei ne disse … Nulla promisi … s apra dunque … Ciel! Leonora! Don Alvaro è il ferito! Ora egli viva, e di mia man poi muoia! Il chirurgo si presenta sulla porta della stanza CHIRURGO Lieta novella, è salvo! Esce. CARLO È salvo! Oh gioia! Egli è salvo! Gioia immensa Che m innondi il cor ti sento! Potrò alfine il tradimento Sull infame vendicar. Leonora, ove t ascondi? Di seguisti tra le squadre Chi del sangue di tuo padre Chi del sangue di tuo padre Ti fe il volto rosseggiar? Ah, felice appien sarei Se potessi il brando mio Ambedue d averno al dio D un sol colpo consacrar! Egli è salvo! Oh gioia immensa Che m innondi il cor ti sento! Leonora, ove t ascondi? Ove t ascondi, ove t ascondi? Di seguisti tra le squadre Chi del sangue di tuo padre Ti fe il volto, ti fe il volto rosseggiar? Ambedue al Dio d averno vo consacrar, Ambedue al Dio d averno vo consacrar, Ambedue vo consacrar, Parte precipitosamente. SCENA VI Accampamento militare presso Velletri. Sul davanti a sinistra è una bottega da rigattiere; a destra un altra ove si vendono cibi, bevande e frutta. All ingiro sono tende militari, baracche di rivenduglioli, ecc. È notte; la scena è deserta. Una pattuglia entra cautamente in scena, esplorando il campo. CORO Compagni, sostiamo, Il campo esploriamo; Non s ode rumor, Non brilla un chiarore; Compagni, sostiamo, Il campo esploriamo; Non s ode rumor, Non brilla un chiarore; In sonno profondo Sepolto ognun sta. Compagni, sostiamo, Il campo esploriamo; Fra poco la sveglia Suonare s udrà. Il campo esploriamo, Il campo esploriamo, Il campo esploriamo, Il campo esploriamo, Ah no, non s ode, non s ode rumor, Non s ode rumor, In sonno profondo Sepolto ognun sta. Non s ode rumor, non s ode rumor, Compagni, inoltriamo, Compagni, inoltriamo, Fra poco la sveglia Suonare s udrà. Non s ode rumor, andiamo, Compagni, Andiamo, Non s ode rumor, andiamo, Compagni, Andiamo, Andiamo, andiamo, andiamo. SCENA VII Spunta l alba lentamente. Entra Don Alvaro pensoso ALVARO Né gustare m è dato Un ora di quiete. Affranta è l alma dalla lotta crudel. Pace ed oblio indarno, indarno Io chieggo al cielo, indarno, indarno. SCENA VIII Detto e Don Carlo CARLO Capitano… ALVARO Chi mi chiama? Riconosce Carlo Voi, che si larghe cure mi prodigaste. CARLO La ferita vostra Sanata è appieno? ALVARO Sì. CARLO Forte? ALVARO Quale prima. CARLO Sosterreste un duel? ALVARO Con chi? CARLO Nemici non avete? ALVARO Tutti ne abbiam …ma a stento, a stento comprendo … CARLO No? Messaggio non v inviava Don Alvaro, l Indiano? ALVARO Oh tradimento! Sleale! Il segreto fu dunque violato? CARLO Fu illeso quel piego, L effigie ha parlato. Don Carlos di Vargas, tremate io sono. ALVARO D ardite minacce Non m agito al suono. CARLO Usciamo all istante. Un deve morire. ALVARO La morte disprezzo, Ma duolmi inveire Contr uom che per primo Amistade m offria. CARLO No, no, profanato Tal nome non sia. No, no, no, profanato Tal nome non sia. ALVARO Non io, fu il destino, Che il padre v ha ucciso. Non io che sedussi Quell angiol d amore. Ne guardano entrambi, E dal paradiso Ch io sono innocente Vi dicono al core. Ch io sono innocente Vi dicono al core. Sono innocente. CARLO Adunque colei? ALVARO La notte fatale Io caddi per doppia Ferita mortale; Guaritone, un anno In traccia ne andai, Ahimé, ch era spenta Leonora trovai. CARLO Menzogna, menzogna! La suora - Ospitavala antica parente. Vi giunsi, ma tardi … ALVARO Ed ella? CARLO Fuggente. ALVARO trasalendo E vive! Ella vive, gran Dio! CARLO Sì, vive. ALVARO Don Carlo, amico, il fremito Ch ogni mia fibra, mia fibra scuote, Vi dica che quest anima Infame esser non puote. Vive! Gran Dio, quell angelo … Vive quell angelo, vive! Quell angel vive, vive gran Dio! CARLO Ma in breve morirà. In breve, in breve, in breve morirà. Ella vive, ma in breve, ma in breve morirà. ALVARO No, d un imene il vincolo Stringa fra noi la speme; E s ella vive, insieme Cerchiamo ove fuggì. Giuro che illustre origine Equale a voi mi rende, E che il mio stemma splende Come rifulge il di. Ah! E s ella vive, insieme Cerchiam, cerchiamoo ove fuggì. CARLO Stolto! Stolto! Fra noi dischiudesi Insanguinato avello. Come chiamar, come chiamar fratello Chi tanto a me rapì? D eccelsa o vile origine. È d uopo ch io vi spegna, E dopo voi l indegna Che il sangue suo tradi. ALVARO Che dite? Che dite? CARLO Ella morrà, ella morrà, morrà,morrà. ALVARO Tacete! Tacete! CARLO Il giuro a Dio morrà l infame. ALVARO Voi pria cadrete, voi pria cadrete nel fatal certame. CARLO Morte! ov io non cada esanime Leonora giungerò Tinto ancor del vostro sangue Questo acciar le immergerò. ALVARO Morte! Sì! Col brando mio Un sicario ucciderò; Il pensier volgete a Dio. L ora vostra alfin suonò. Morte! morte! morte! Ora il pensier volgete a Dio. L ora vostra, l ora vostra alfin suonò. Andiam, andiam. CARLO Tinto ancor del vostro sangue Questo acciar le immergerò. Sì! Tinto ancor del vostro sangue Questo acciar le immergerò, le immergerò. Andiam, andiam. TUTTI E DUE A morte! Andiam morte! Sguainano le spade e si battono furiosamente. SCENA IX Accorre la pattuglia del campo a separarli CORO Fermi! Arrestate! CARLO furente No - la sua vita o la mia - tosto. CORO Lunge di qua si tragga. ALVARO fra sé Forse del ciel l aita a me soccorre. CARLO Colui morrà! CORO a Carlo che cerca svincolarsi Vieni! Vieni! CARLO a Don Alvaro Carnefice del padre mio! ALVARO Or che mi resta? Pietoso Iddio, Tu ispira, illumina il mio pensier. Al chiostro, all eremo, ai santi altari L oblio, la pace chiegga il guerrier. Esce. Si allontanano poco a poco. SCENA X Spunta il sole; il rullo dei tamburi e lo squillo delle trombe danno il segnale della sveglia. La scena va animandosi a poco a poco. Soldati spagnuoli ed italiani di tutte le armi sortono dalle tende ripulendo schioppi, spade, uniformi, ecc. Ragazzi militari giuocano ai dai sui tamburi. Vivandiere che vendono liquori, frutta, pane, ecc. girano per il campo. Preziosilla, dall alto d una bracca, predice la buona ventura. scena animatissima. CORO Lorché pifferi e tamburi Par che assordino la terra, Siam felici, ch è la guerra Gioia e vita al militar. Vita gaia, avventurosa, Cui non cal doman né ieri, Ch ama tutti i suoi pensieri Sol nell oggi concentrar. PREZIOSILLA alle donne Venite all indovina, Ch è giunta di lontano, E puote a voi l arcano Futuro decifrar. ai soldati Correte a lei d intorno, La mano le porgete, Le amanti apprenderete Se fide vi restâr. CORO Andate/Andiamo all indovina, La mano le porgiamo/porgete, Le belle udir possiamo Se fide a voi restâr. PREZIOSILLA Chi vuole il paradiso s accenda di valore, e il barbaro invasore s accinga a debellar. Avanti, avanti, avanti, predirvi sentirete qual premio coglierete dal vostro battagliar, ah! - qual premio coglierete dal vostro battagliar. SOLDATI Avanti, avanti, avanti, predirci sentiremo qual premio coglieremo dal nostro battagliar. VIVANDIERE Avanti, avanti, avanti, predirivi sentirete qual premio coglierete dal vostro battagliar. CORO circondandola Avanti, avanti, avanti. SOLDATI Qua, vivandiere, un sorso. Le vivandiere versano loro UN SOLDATO Alla salute nostra! TUTTI bevendo Viva! UN SOLDATO A Spagna ed all Italia unite! CORO Evviva! PREZIOSILLA Al nostro eroe Don Federico Herreros! TUTTI Viva! Viva! UN ALTRO SOLDATO Ed al suo degno amico Don Felice de Bornos. TUTTI bevendo Viva, viva! SCENA XI L attenzione è attirata da Mastro Trabuco, rivendugliolo, che, dalla bottega a sinistra, viene con una cassetta al collo portante vari oggetti di meschino valore. TRABUCO A buon mercato chi vuol comprare? Forbici, spille, sapon perfetto! Io vendo e compro qualunque oggetto, Concludo a pronti qualunque affar. Concludo a pronti qualunque affar. UN SOLDATO Ho qui un monile; quanto mi dai? ALTRO SOLDATO V è una collana. Se vuoi la vendo. ALTRO SOLDATO Questi orecchini, li pagherai? TUTTI mostrando orologi, anelli, ecc. Vogliamo vendere … TRABUCO Ma quanto vedo Tutto è robaccia, brutta robaccia, brutta robaccia! TUTTI Tale, o furfante, è la tua faccia. TRABUCO Pure aggiustiamoci, aggiustiamoci, per ogni pezzo Do trenta soldi. TUTTI Da ladro è il prezzo. TRABUCO Ih! Quanta furia! C intenderemo. Qualch altro soldo v aggiungeremo. Date qua, subito! TUTTI Purché all istante Venga il denaro bello e sonante. TRABUCO Prima la merce, qua, colle buone. TUTTI dandogli gli oggeti A te. A te. TRABUCO ritrando la roba e pagando A te, a te, benone, benone, benone, benone. Benone, benone, benone. TUTTI cacciandolo Sì, sì, ma vattene! Sì, sì, ma vattene! Sì, sì, ma vattene, vattene. Vattene, vattene, vattene. TRABUCO fra sé, contento Che buon affare, che buon affare! poi, forte A buon mercato chi vuol comprare, A buon mercato chi vuol comprare, A buon mercato chi vuol comprare, A buon mercato chi vuol comprare? Si avvia verso un altro lato del campo. SCENA XII Detti e Contadini questuanti con ragazzi a mano. CONTADINI Pane, pan per carità, Pane, pan per carità! Tetti e campi devastati N ha la guerra, ed affamati Cerchiam pane per pietà, Cerchiam pane per pietà. SCENA XIII Detti ed alcune Reclute piangenti che giungono scortate. RECLUTE Povere madri deserte nel pianto Per dura forza dovemmo lasciar. Della beltà n han rapiti all incanto, A nostre case vogliamo tornar. VIVANDIERE accostandosi gaiamente alle reclute ed offrendo loro da bere Non piangete, giovanotti, Per le madri, per le belle; V ameremo quai sorelle, Vi sapremo consolar. Certo il diavolo non siamo; Quelle lagrime tergete, Al passato, ben vedete, Ora è inutile pensar. PREZIOSILLA entra fra le reclute, ne prende alcune pel braccio, e dice loro burlescamente Che vergogna! Su, coraggio! Bei figliuoli, siete pazzi? Se piangete quai ragazzi Vi farete corbellar, Vi farete corbellar. Un occhiata a voi d intorno, E scommetto che indovino, Ci sarà più d un visino Che sapravvi consolar. VIVANDIERE V ameremo quai sorelle, V ameremo quai sorelle, Al passato, ben vedete, Ora è inutile pensar. PREZIOSILLA Ah! se piangete quai ragazzi Vi farete corbellar, Se piangete, se piangete Vi farete corbellar, corbellar, Su, coraggio, su, coraggio! Se piangete quai ragazzi Vi farete corbellar, Su, coraggio, coraggio, coraggio! VIVANDIERE Non piangete per le madri e Per le belle, no, non piangete Ah, no, no, no, Su, coraggio, su, coraggio! Al passato, ben vedete, Ora è inutile pensar. TUTTI Nella guerra è la follia Che dee il campo rallegrar; Viva, viva la pazzia Che qui sola ha da regnar! Le vivandiere prendono le reclute pel braccio e s incomincia vivacissima danza generale. Ben presto la confusione e lo schiamazzo giungono al colmo. SCENA XIV Detti e Fra Melitone che, preso nel vortice della danza, è per un momento costretto a ballare con le vivandiere. Finalmente, riuscito a fermarsi, esclama MELITONE Toh! Toh! Poffare il mondo! Che tempone! Corre ben l avventura! Anch io ci sono. Venni di Spagna a medicar ferite, ed alme a mendicar. Che vedo? È questo un campo di Cristiani, o siete Turchi? Dove s è visto berteggiar la santa domenica così?…Ben più faccenda le bottiglie vi dan che le battaglie! E invece di vestir cenere e sacco qui si tresca con Venere, con Bacco? Il mondo è fatto una casa di pianto; ogni convento ora è covo del vento! I santuari spelonche diventar di sanguinari; perfino i tabernacoli di Cristo fatti son ricettacoli del tristo. Tutto va a soqquadro. E la ragion? La ragion? Pro peccata vestra pei vostri peccati. SOLDATI Ah, frate, frate! MELITONE Voi le feste calpestate, Rubate, bestemmiate … SOLDATI ITALIANI Togone infame! SOLDATI SPAGNUOLI Segui pur, padruccio. MELITONE E membri e capi siete d una stampa Tutti eretici. Tutti, tutti cloaca di peccati, E finché il mondo Puzzi di tal pece Non isperi la terra alcuna pace. SOLDATI ITALIANI serrandolo intorno Dàlli! Dàlli! SOLDATI SPAGNUOLI difendendolo Scappa! Scappa! SOLDATI ITALIANI Dàlli! Dàlli sulla cappa! Cercano di picchiarlo, ma egli se la svigna, declamando sempre. PREZIOSILLA ai soldati che lo inseguono uscendo dalla scena Lasciatelo chi ei vada. Far guerra ad un cappuccio! Bella impresa! Non m odon? Sia il tamburo sua difesa. Prende a caso un tamburo e, imitata da qualche tamburino, lo suona. I soldati accorrono tosto a circondarla, seguiti da tutta la turba. PREZIOSILLA e CORO Rataplan, rataplan, della gloria Nel soldato ritempra l ardor; Rataplan, rataplan, di vittoria Questo suono è segnal percursor! Rataplan, rataplan, or le schiere Son guidate raccolte a pugnar! Rataplan, rataplan, le bandiere Del nemico si veggon piegar! Rataplan, pim, pam, pum, inseguite Chi la terga, fuggendo, voltò … Rataplan, le gloriose ferite Col trionfo il destin coronò. Rataplan, rataplan, la vittoria Più rifulge de figli al valor!… Rataplan, rataplan, la vittoria Al guerriero conquista ogni cor. Rataplan, rataplan, rataplan! Escono correndo. All rights reserved © Asahina Takashi Verdi,Giuseppe/La Forza del Destino+/IV
https://w.atwiki.jp/hmdev/
説明 青空文庫の注記入りテキストファイルをePub3ファイル(zip圧縮)に変換するツールです。 ・青空文庫txtのテキスト+画像ファイル(またはzip/rar)のePub3変換 ・Web小説のHTMLを取得して青空文庫txt形式で保存→ePub3変換 ・画像zip/rarを画像ePub3に変換 が可能です。 利用上の注意 変換で対応していない注記があります。（同行の地付き、２段組） 青空文庫の仕様外の注記等があるとxhtmlエラーで章ごと表示されない場合があります。(※エラーは変換時のログに表示されます) 端末にフォントがない場合は空白または□のような記号で表示されます。 画面を縦横で回転できる端末では、画像がはみ出す場合があります。 ダウンロード 最新ver (動作確認中) AozoraEpub3-1.1.0b46.zip Version 1.1.0β Release date 2016/06/16 横組み文字位置の調整とRarと画像の入出力処理修正 ソースコード ver1.1.0の以前のバージョン ver1.0.7以前のバージョン ライセンス ソースコードおよびバイナリ GPL v3 ( http //www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html ) ※ソースコードの流用、改変、再配布を行った場合もGPL v3が適用されます。 作成したデータ AozoraEpub3で変換したePubファイルの著作権は入力データと同一になります。 ePubファイルの修正や配布は入力データの著作範囲で自由に行うことができます。 動作環境 Java 7 , Java 8（Javaダウンロードは Java.com） ※古いバージョンのJavaで脆弱性が報告されています 最新バージョンにアップグレードしてくださいWebブラウザでの利用は無効にすることを推奨します 以下の端末・アプリで表示の確認しています Reader T3、Kobo Touch(fw3.11)、Kindle Previewer 2.94、Adobe Digital Editions 3.0 端末動作確認状況 使い方と画面設定 AozoraEpub3詳細 機種別設定 -「端末設定」から該当する端末を選択してください。 端末に必要な最低限の設定が反映されます。 その他Tips Kindleでの単語選択 - Send to Kindle で転送するとできるようになるっぽいですが実機がないので未確認です。 余白の追加 - 余白はスタイルタブで設定できます。 - SONY Readre、Kobo全画面の場合は htmlのmargin 側を設定してください。 - @page,html以外の余白を調整する場合は /template/OPS/css/vertical_text.vm を編集してください。 Web小説の変換 (ver1.1.0a7以降) - 「小説家になろう/小説を読もう！」(＋関連サイト)「NEWVEL-LIBRARY」「FC2小説」「HAMELN」「Arcadia」「novelist.jp」「dNoVeLs」「暁」から取得が可能です - 各話の一覧のページのショートカットファイル(拡張子が.url)を作成後DnDしてください。(ブラウザからDnDもできるけど使いにくい) ※大量取得で負荷がかかって取得の対策されないように気をつけてください。 - 目次抽出は「中見出し」のみにすることで、各話タイトルが目次になります。 (補足) - 取得したhtmlは .cache 以下に保存され、2回目以降はそちらを利用します。 - 「小説を読もう！」は一覧の更新日時から更新されたhtmlも再取得します。 - 2014年2月以前のレイアウト変更前のキャッシュが残っている場合は、 .cache フォルダ以下「ncode.syosetu.com」と「novel18.syosetu.com」をフォルダごと削除してください。 - converted.txt に青空文庫形式のtxtが作成されます。(パスはログ参照) - web の下に定義ファイルがあります。 - 同封のサイト向け定義で確実に取得できるかは保証しません。 修正等あればお知らせください。 送る等で利用可能なショートカット作成方法 主なバグ対応状況 1.1.0b44 gaijiフォルダ以下にテスト用のフォントが残っていた ※gaiji直下の*.ttfファイルを削除してください 1.1.0b43以前 Rarの画像ファイルで読み込めない場合がありエラーログも出ていなかった 1.1.0b34-41 前方参照注記が複数あり「[WARN]ルビが注記の後ろにあります」と表示された場合に本文のルビがずれる 1.1.0b40以前 青空特殊文字「※」の後に「｜《》」があるとルビ処理等が正しくされない 1.1.0b39 特殊文字(＃｜［］)の注記変換が半角になっていた 1.1.0b25 画像を含むzipの場合 表紙画像がopfファイルで2重定義されていた 1.1.0b22 地付き注記を字下げと勘違いして余分に字下げ終わり処理していた 1.1.0b20 字下げ複合注記が効かなくなっていた 1.1.0b13-17 表題の前の改ページでxhtmlエラー 1.1.0b13-16 表題が改行されない 1.0.7u1以前 表題と著者に が含まれるとxhtmlエラー 1.0.7b24以前 字下げ終わりが省略された状態で改ページがあるとxhtmlエラー 1.0.7b16以前 割り注注記があると「1」が表示される 1.0.7b5以前 読めないor色がおかしくなるjpegがある(縮小時と表紙プレビューのみ) 1.0.7b3以前 Zip内の4bitPNGが読めない 1.0.7b1以前 前方参照注記内に｜があると1文字ずれる 最近の修正内容 1.1.0b46の変更点 date 2016/06/16 - 「ノカケヵヶ」を漢字扱いしないように修正 - nav.xmlのtitlepageを修正 - Web小説取得時にCOOKIEを送信 - Web小説のhttpsのURLに対応 1.1.0b45の変更点 date 2015/04/20 - 割り注内に注記やルビがある場合の改行位置の調整 - 割り注内に半角文字がある場合の改行位置の調整 - 横組み内で縦書き向けの文字変換をしない - Webからの変換時に表紙指定が無視されるバグを修正 - Webからの変換時にショートカットファイルと同名の画像ファイルを表紙に利用できるように修正 - IVS外字注記リストを調整 - b44でgaijiフォルダ以下にテスト用のフォントが残っていたのを削除 ※gaiji直下の*.ttfファイルを削除してください 1.1.0b44の変更点 date 2015/03/05 - ルビの前が外字画像でルビ開始記号がなければ前にルビ｜を追加（1文字分のみ） - 横組みの文字位置を調整 - 画像リサイズが多い時にメモリが肥大化するバグ修正(ImageWriterを毎回生成しない) - Rarで画像情報読み込みできないバグを修正 1.1.0b43の変更点 date 2015/02/20 - 前方参照注記(複数)で後ろルビの位置を修正する処理のバグ修正 - 前方参照注記の「」内に「」がある場合の処理修正 ［＃「○○」に「××」の注記］の××側に「」がある場合は変換されない - ［＃注記付き］○○［＃「××」の注記付き終わり］の処理調整 1.1.0b42の変更点 date 2015/02/17 - b34以降で、前方参照注記が複数あるとルビ位置がずれるバグ修正 ※「[WARN]ルビが注記の後ろにあります」のログが出た場合のみ - chuki_ivs.txtでJIS漢字がIVS文字になっているものをchuki_utf.txtに移動 ※外字注記にJISコード指定が無い例外的な場合のみIVS出力されていた 1.1.0b41の変更点 date 2015/02/14 - 外字注記一覧を更新 ( http //kanji-database.sourceforge.net/aozora/gaiji.html 利用) - 濁点半濁点を１文字フォントで出力 ベースの文字は〓ではなく元の文字 (あ゛→ span class="glyph u3042-u3099" あ /span ) フォントはglyphwikiから取得し、fontforgeで崩れ修正とウェイト調整 フォントファイルは gaiji/dakuten に配置 - 「ばつ傍点」「×傍点」「左に～傍点」の注記に対応 → ※ばつ傍点があるとDigitalEditions3は強制終了 - 目次ページに正立のスタイル追加漏れ修正 - ※［＃米印］のエスケープ処理を調整 - 目次の ～ は img a タグのみ除去 1.1.0b40の変更点 date 2015/02/08 - 濁点半濁点文字出力設定 (スタイルタブに追加) - IVSの出力設定 (スタイルタブに追加) IVS出力時は正立指定 (-epub-text-orientation upright;) IVS文字用の青空外字注記変換表を追加(chuki_ivs.txt)＋UTF変換表との重複を調整 IVSの出力または除外をログに出力 - 外字１文字フォント( http //glyphwiki.org/wiki/ )をePubに組み込む 本文内の文字に対応する1文字フォントファイル(u?????.ttf)が gaiji/ 以下にある場合 IVS付きの文字の1文字フォントも対応 (u?????-ue01??.ttf) ※１文字フォントによっては上下に空白ができる場合有り → fontforgeで調整が必要？ - 4バイト文字の出力設定を削除(Koboの表示問題が解消したため) - Readerで正立しない文字を縦中横指定していた部分を正立指定に変更 ※Readerのファームアップで直ったがDigitalEditions向けに処理は行う (÷±∞∴∵ は正立指定のまま) - 拡張ラテン文字Aの定義をchuki_latin.txtに追加＋CID無しでもエラー出力しない - 青空特殊文字のエスケープ処理を調整（特殊文字の前後で自動縦中横されないバグを修正） - ルビの終了と開始が連続する場合は /ruby ruby タグは追加しない - 表紙画像が無い場合に入力ファイルパスに cover.png|jpg|jpeg のファイルがあれば確認画面で表紙に設定 - JIS変換調整後に一部半角になってしまっていたバグを修正(1.1.0b39のみ) 1.1.0b39の変更点 date 2015/02/01 - 濁点の結合文字は全角文字に変換＋通常の濁点付き文字があれば1文字に変換 - 割り注の先頭と末尾が〔〕と（）の場合は外に出す - 外字未変換時の小書き表示のずれを修正(letter-spaceing -2px;を削除) - Webタブ追加 取得間隔設定 キャッシュ保存パス指定 未更新時は変換スキップ 変換対象の指定 指定話数+更新分 - テキストエリアの右クリックメニューに「コピー」を追加 - ファイルパス文字列の貼り付けでファイルの変換を実行 - キャッシュパスのtxtファイル変換時はエンコードを一時的にUTF-8にする - ファイルとURL混在時に出力先が入力と同じ場合は先頭のファイルのパスに出力（キャッシュパスは除く） 1.1.0b38の変更点 date 2015/01/25 - LICENSE.txt追加 (GPLv3) - 前方参照注記内の注記を除外 （［＃「～」は「第32［＃「32」は縦中横］図」を指す。］ → ［＃「～」は「第32図」を指す。］） - 画像キャプションを画像の下に表示 キャプションがある場合は画像単ページ化は無効 キャプションがある場合は高さは90%以下に調整 キャプションが長い場合は画像倍率指定を有効にする必要あり - 画像倍率 画像ピクセルと画面ピクセルの比率で幅を％指定 (単ページ化時は無効) 64px以下の画像は倍率は変更しない 画面回転で縦横比が変わった場合は下にはみ出る場合あり - 画像単ページの「拡大表示」指定時にmobiで拡大されない不具合修正 - 画像注記のキャプションに（）がある場合のファイル名取得を修正（後ろから） - 回り込み以外の画像のfloat指定 (Readerで画像前ページの空行が埋まる) - 回り込み時の画像の左右余白を0.5文字に設定 - 回り込み画像が見出しをまたがないように見出し注記にclear both追加＋１行の見出し注記をspanからdivに変更 以前の修正内容 TODO Milestone1.0.6 ,1.0.7 - リリース済 (以後更新無し) Milestone1.1.0 - 端末毎の非対応文字のチェック (JIS第4水準以外はログに表示) - Kindleのタグ前後の余白調整 優先度高 - 確認ダイアログでメタデータの詳細設定 - 英数字2文字の縦中横設定 - 目次抽出条件追加（次が空行 前が空白等） - 複数テキストを結合 (ファイル名順またはリスト順) - 長すぎるルビや注記を分割 他 - ファイル毎の変換履歴保存 - ×外字の画像出力 コメントまとめFAQ 余白がずれる → Koboなら拡張子を .kepub.epub にする → それ以外 「スタイル」タブで余白を調整してください Win2KでJarが起動できない → Java 6 以降がインストールできればダブルクリックで起動可だが、インストールにはカーネルパッチとか必要？ ※こちらの仮想環境のWin2Kでは結局Java6のインストールできませんでした(´・ω・｀) ページ送り方向が逆？ → ページ送り方向は 縦書きの時は右→左 横書きの時は左→右に固定しています。 OPS/package.opf内の spine page-progression-direction="rtl" で指定(左→右がltr 右→左がrtl) → Koboでは .kepub.epub にしないとページ送りが強制 左→右 になります 画像単ページ表示時に空白ページが出る。 画像の前後に［＃改ページ］がある場合、または画像設定の単ページ化解像度以上なら画像用の余白のない100%表示スタイルを適用します KoboやKindleで文字が選択できない 単語単位で span でくくるか span/ を追加する必要があるようです 形態素解析組み込むのも面倒なので対応予定はありません 行内の地付き 次の行の地付きになります ePubでのスタイル指定方法が分かれば対応できるので情報あればおしえてください。 目次への移動が遅い 改ページ以外の場所への移動は、xhtml解析後の移動になるので遅くなるっぽいです。 移動用のIDにはKoboと共用で "kobo.行番号.1" の形式になっています。 コメント 要望・バグ報告等があればここにコメントか「管理者にお問い合わせ」で連絡お願いします。 b36、初回起動時に出力先指定の選択ボタンが反応しません。プルダウンメニューを開いてカラのままエンターを叩いてから選択ボタンをクリックすると機能します。一度どこかのディレクトリを指定しておけば以後も問題なく機能するようです。 -- nn (2015-01-18 12 28 50) バグ報告ありがとうございます。 微修正だったのでバージョン上げずに差し替えました。UI周り変更した場合はもう少しテストしてからリリースした方がいいですね。 -- Admin (2015-01-18 13 48 28) 修正ありがとうございます、でもまだ治りきってないみたいです。初回起動時に出力先を指定してファイルをドロップしても何も起きません。aozoraepub3を再起動すれば動くようになります。 -- nn (2015-01-18 14 46 49) 再度b36を差し替えました。 履歴追加部分の修正漏れてました。。 -- Admin (2015-01-18 15 23 36) はじめまして。小説家になろうサイトで作品を公開しているものです。こちらのソフトを利用して変換を行ったファイルを、電子書籍販売サイトなどで商用利用することは可能でしょうか？ -- 物書き (2015-01-19 20 58 24) AozoraEpub3で変換したePubは商用等で自由に使ってもらって構いません。 ePubへの変換はサイトから直接ではなく、オリジナルのテキストまたはキャッシュ先に一旦出力される converted.txt から更新日時や底本部分の不要な文字を削除して、青空文庫注記に合わせたものにしてから再変換してもらうのがよいかと思います。 -- Admin (2015-01-19 21 57 29) また、変換したePubフォーマットが完璧かは保証はできないので、各端末での表示は十分に確認してもらえればです。 -- Admin (2015-01-19 21 57 42) 返答ありがとうございます。アップロード後のものではなく、アップロード前のものを変換用に修正して変換行うようにしています。手持ちのFireHDとAndroid端末で他の商用書籍と同一に問題無く表示できることを確認いたしました。奥付でこちらのソフトを使わせていただいたことを明記してもよろしいでしょうか？ -- 物書き (2015-01-19 22 22 29) 奥付に記載してもらって大丈夫です。 登録等で不具合や修正の要望あれば可能な範囲で対応もできると思うのでお知らせください。 -- Admin (2015-01-20 01 00 10) 丁寧なご返答ありがとうございます。必要な画像データそろい次第登録予定ですが、また登録段階になって問題や疑問点など生じましたら追ってこちらでご相談させてください。丁寧なご対応、重ねてありがとうございました。 -- 物書き (2015-01-20 01 45 07) b36でWebIntervalを書き換えても、読み込むスピードが変わりません。ソフトを終了するとiniファイルもデフォルトの0.5に戻ってしまいます。 -- 名無しさん (2015-01-22 12 31 59) 整数以外は0.5に戻ってしまうバグでした。 b37で修正してあります。 近いうちにWebタブ追加して画面から設定できるようにする予定です。 -- Admin (2015-01-23 11 00 07) b39のWeb小説のキャッシュ取得が少々おかしくなっているように思えます。http //ncode.syosetu.com/n7677bt/で1/25分まで取得済みの状態で2/1に更新チェックをすると、改稿のあった80話(第七十九話 恋する王女 1/31)以降の81～83話部分が変更なしにもかかわらず、全て再取得になります。 -- 名無しさん (2015-02-01 18 32 19) 途中の更新話以降が全て更新扱いになっていたので、修正して差し替えておきました。 AozoraEpub3.jarだけ入れ替えてもらえばおｋです。 -- Admin (2015-02-01 18 55 38) chuki_latin.txtについて、青空文庫・外字注記辞書にあるアクセント分解の文字の一部を変換できませんでした。（例 s,）冒頭txtファイルを改変すると、変換はできたのですが、ソフト上chuki_latin.txtがエラーとみなされます。正式な対処をお願いできないでしょうか -- nami (2015-02-05 18 32 54) b39修正版で、更新チェックの件確認しました。修正ありがとうございます。 -- 名無しさん (2015-02-05 18 35 17) b39でhttp //ncode.syosetu.com/n5288bs/の変換時、見出しに＜＞が含まれると、目次から＜＞で囲まれた部分が消えてしまいました。 -- 名無しさん (2015-02-05 18 41 08) バグ報告助かります。 目次の ～ が消えるのは以前からのバグだったようです。 img,aタグ以外は残すように調整しておきます。 -- Admin (2015-02-05 22 26 29) ３つ上のchuki_latin.txtの件”例”を間違えてました（例 s' ）です。 -- nami (2015-02-05 21 13 00) 拡張ラテン文字Aの文字が青空文庫の一覧にないため漏れていました。 昔の名残で後ろにCIDコードがないと起動時にエラーと出ますが、分解表記と変換後の文字をタブで区切って追加してもらえば変換はできるはずです。 起動時のエラーも次のリリースで出ないようにしておきます。 -- Admin (2015-02-05 23 00 34) こちらで表記可能なパターンのものは追加してみました。chuki_latin.txt 漏れがあればお知らせください。 分解表記以外は青空の外字注記 ※［＃キャロン付き A小文字、1-8-80］のようにJISコードかUnicode指定の外字注記で表示できます。 -- Admin (2015-02-05 23 06 39) Webタブの更新判定の設定がよくわからないので、教えてください。特に同日複数回の改稿があった場合などです。例えば小説家になろうの場合、2/5の1 00に投稿、12 00に1回目の改稿、18 00に2回目の改稿があったとします。このとき更新判定を1時間以内に設定し、2/5の13 00に一度取得、翌2/6の13 00に再度取得すると、18 00の2回目の改稿分が反映されていませんでした。この現象はWebタブができる以前からあったと思いますが、今回のバージョンでも、更新判定を1時間にしても24時間にしても変わらないようです。やはり同日複数回改稿の場合はキャッシュの削除→再取得しかないのでしょうか？ お手すきの時にでもご回答いただけると幸いです。 -- 名無しさん (2015-02-06 17 41 26) キャッシュの再取得のチェックは、一覧ページの文字列の変更で判断しているため、同日の更新だとキャッシュの再取得は行いません。 Webタブの更新期間の指定はキャッシュファイルの取得時間なので、キャッシュが再取得されていない場合は更新したと判断できないため、現状だと該当話のキャッシュを消してもらうしかないです。 -- Admin (2015-02-06 20 01 01) 各話、サーバにアクセスして厳密に更新時間をチェックできるかResponseを確認しましたが更新日時の値はなさそうで原理的にできないかもしれませんが、もう少し調べてみます。 -- Admin (2015-02-06 20 02 29) ご返答ありがとうございます。とりあえずキャッシュの削除で対応してみます。 -- 名無しさん (2015-02-07 01 24 46) chuki_latin.txtの件、素早いご返答ありがとうございました。 -- nami (2015-02-07 10 34 43) b40で、本文内に表示したい「1文字フォントファイル」(u?????.ttf)をDLし、 gaiji/ 以下に置きましたが、本文内には具体的にはどのように記述するのかご教授いただけないでしょうか。 -- nami (2015-02-09 22 49 09) 青空文庫の外字注記で記述すれば該当するコードの文字に変換された後にコードのチェックされて１文字フォントタグで出力されます。 u70a4.ttfなら ※［＃「火＋召」、U+70A4］ または ※［＃U+70A4］ になります。 (コードだけの注記は正式な記法ではないかも) また、UTF-8のテキストファイルであれば該当コードの文字「炤」をそのまま記入しても１文字フォントタグで出力されます。 -- Admin (2015-02-10 10 31 48) ありがとうございました。u+5???で注記辞書になく、コードのみ記述法でT3にて表示できました。感動です。（FontForgeによる修正は必要でしたが。） -- nami (2015-02-11 01 53 28) 目次の ～ が消える件ですが、b40でも解消されていないようです。実装はまだ先になるのでしょうか。 -- 名無しさん (2015-02-11 16 54 01) フォントの沼にはまってしまいこの件すっかり忘れてました。。。 来週ぐらいになりそうですがb41で直しておきます。 -- Admin (2015-02-11 17 31 48) お返事ありがとうございます。お待ちしております。 -- 名無しさん (2015-02-11 17 42 34) b40で見出しに"①"がある場合、目次(縦書き)で横に回転してしまいます -- 名無しさん (2015-02-13 20 50 08) b40で縦中横指定から正立指定のスタイルに変更したんですが、目次ページのスタイルへの追加が漏れていました。b41に反映しておきます。 Reader(最新ファーム)で①等は指定なしでも正立するようになりKobo,Kindle含め端末では正立指定しなくてよくなりましたが、変換では正立指定はするようにしています。 -- Admin (2015-02-14 03 33 19) 目次の ～ と①の修正を、b41で確認しました。ご対応ありがとうございます。 -- 名無しさん (2015-02-15 23 40 27) b41で次の文が正常に変換されません。 少しでも卸《おろ》せばツユ［＃「ツユ」に傍点］が溢《こぼ》れるばかりである。 変換時 [WARN]ルビが注記の後ろにあります(行番号) 《おろ》 と [INFO]注記未変換(行番号) ［＃［＃傍点］ というメッセージが出ています。 ［＃傍点］ツユ［＃傍点終わり］に書き換えると正常に変換されます。 -- 名無しさん (2015-02-16 23 19 20) バグ報告助かります。 b34で追加した「前方参照型の後ろにルビがあったら前に移動」の部分のバグで、前方参照型注記が複数あってルビが誤判定された場合にルビ位置がずれてしまっていました。 b42で修正してあります。 -- Admin (2015-02-17 00 50 12) 「ルビが注記の後ろ」でご報告した件、解消しました。ありがとうございます。この機会に手持ちのファイルを全部変換しなおした結果、3件ご報告させてください。1件目、 「夕陽新聞」年極購読者に限る［＃「「夕陽新聞」年極購読者に限る」は太字］ のようにカギカッコが入れ子になっていると、注記未変換になるようです。 -- 名無しさん (2015-02-18 11 16 17) 2件目、青空文庫の小栗虫太郎「黒死館殺人事件」が変換できません。 [WARN] ルビが注記の後ろにあります (361) 《われ》[ERROR] (361)エラーが発生しました String index out of range -20[ERROR] 書籍の情報が取得できませんでした というメッセージが出ていて、怪しい記述としては ｜吾［＃「吾」は太字］《われ》、 という箇所があるのですが、どうでしょうか。 -- 名無しさん (2015-02-18 11 22 54) 3件目、具体例が難しいのですが、行頭に句読点が来て禁則が効いていない感じを受けることがあります。年明け以降の更新で症状が出たのか、私が使用しているAndroidのReaderアプリの更新で症状が出たのか、特定できないのですが、念のためご報告します。 -- 名無しさん (2015-02-18 11 30 37) 今回も確認とバグ報告助かります。2件目のルビが注記の後ろ～のエラーはこの前の修正でルビ移動処理がバグっていたので直しておきます。とりあえずルビを前に持ってくればエラーは出なくなります。 -- Admin (2015-02-18 23 30 58) 1件目の［＃「「夕陽新聞」～］は「」内に「が書けることで構文的によくない気もしますが、［＃「○○」に「××」の注記］の方を別処理にして対応してみます。 3件目は特に変えていない部分ですが他の端末と合わせて禁則処理の状況を調べてみます。 -- Admin (2015-02-18 23 32 51) 前方参照型注記の不具合はb43で修正しました。 「黒死館殺人事件」は後ろのルビ修正は大丈夫そうですが、外字のルビがつかないので調査中です。 -- Admin (2015-02-20 00 26 15) Reader(アプリ含む)の禁則処理は小書き文字（ゃゅょァィゥェォ等）が禁則処理されずに行頭に表示されてしまうのは確認できました。同じePubでKoboとKindleは禁則処理されるのでReader側の問題のようです。 -- Admin (2015-02-20 00 27 12) KindleGenを併用してmobiファイルに変換した際、Kindleでの閲覧時に文字の選択がうまくできなくなってしまいます。他サイトを参考にしたのですが、epub作成時に /span タグを強引に挿入する以外に方法はないとのことですが、対応は難しいでしょうか。 -- 名無しさん (2015-02-20 11 12 51) Kindleの選択は句読点の後に span/ を入れると直るという物でしょうか？ 情報が少ないのと実機を持っていないのでいまいち判断つかないのですが、対応は簡単にできると思うのでもう少し詳しく教えてもらえると助かります。 -- Admin (2015-02-23 23 54 18) 上の /span タグの件は「tez Diary 青空文庫の複数テキストを合本して kindle-paperwhite で読む http //tezfm.blogspot.jp/2013/11/kindle-paperwhite.html 」で書かれている長い段落で語句を選択できないことへの対応としていれている span / のことかも・・・ -- 名無しさん (2015-02-24 14 12 17) 前回Kindle閲覧時の文字選択で質問させていただいたものです。補足いただいたコメントの通りspanタグ挿入については"tez Diary"様の記事を参考にさせていただきました。実際にはepub2形式からファイル変換を行った場合1文字単位での文字選択が可能なのですが、AozoraEpub3を利用してepub3形式⇒mobiファイルを作成すると句読点単位での選択となってしまい、ドラッグしても単語をピンポイントで選択することができません。Kindle側の仕様と言われればそれまでなのですが、ファイル作成段階で対応ができるのであれば、と。 -- 名無しさん (2015-02-24 15 54 32) 句読点の後ろに span/ を入れるだけなら、replace.txtに"。。 span/ "を書けばできそうです。 replace.txt を保存してAozoraEpub3.jarのあるパスに置いてもらえば追加できるので、これで変換してもらって単語選択が改善されるか見てもらえると助かります。 -- Admin (2015-02-24 21 56 30) vertical_text.vmのbodyの後に、 body.kindle { line-height 1.75; } を入れるとKindleストアで購入した本と同じ行間隔になると思うのですが、どうでしょうか？ -- 名無しさん (2015-02-26 06 44 08) Kindleだとline-heightでem指定があると無視されてしまうようです。 bodyの方のemを削除して line-height ${lineHeight}; に修正しておきます。 そちらのvertical_text.vmを修正して行間はスタイルタブで1.75を指定してください。 -- Admin (2015-02-26 11 18 10) Kindle閲覧時の文字選択で質問させていただいたものです。早速のご対応有難うございました。replace.txtを試したところ、選択範囲が句読点単位で区切れるようになったのですが、残念ながら単語単位での選択はできませんでした。 -- 名無しさん (2015-02-26 11 43 33) 「黒死館殺人事件」変換できました。ありがとうございます。同じ「黒死館殺人事件」の中で、横組みの箇所が複数あるのですが、右に（ルビの領域あたりに）ずれて表示されるようです。（Readerアプリでしか確認できないのですが） -- 名無しさん (2015-02-26 19 35 00) 横組みの文字位置の調整(vertical-align bottom;)と画像の後ろのルビは画像にかかるように修正して「黒死館殺人事件」はそれなりに変換できるようになったと思います。 Kindleで英語にルビがあるときにスペースが無くなる？っぽいので修正予定です。 -- Admin (2015-03-05 02 54 40) Readerの禁則処理については、ルビのついた文字の後ろの句読点が行頭にくるようです。ストアのePubでも発生しています。 ePubのタグで細工するよりReader側で対応されるのを待った方がよさそうです。 -- Admin (2015-03-05 02 56 40) いつも使い易いアプリをありがとうございます。1点気になる部分があります。Web小説を取り込んだ際に、表紙のJPG,PNGを指定しても、出力ファイルに反映されません。できましたら、修正していただければと思います。もうひとつAura H2Oni -- masa-y (2015-03-07 21 03 36) こちらでWeb小説変換で表紙を設定してみましたが問題なく表紙が設定されているようです。 条件が関係していそうなので表紙に設定した画像のファイル名や変換の詳細がわかれば教えてもらえないでしょうか。 -- Admin (2015-03-09 23 50 00) 直接Kindleに送信すると単語選択は出来ない（1,2年前のファームウェアアップデートから）が、Send to Kindleでクラウド経由で送ると単語選択は出来るようになる -- 名無しさん (2015-03-08 23 12 39) 「黒死館殺人事件」いい感じで、ありがとうございます。一つだけちゃんと表示されない表現に気づいてしまいまして、 「マーガレット・ワイヤット（［＃割り注］ヘンリー八世の伝記者、タマス・ワイヤット卿の［＃「タマス・ワイヤット卿の」は底本では「タマスワイヤット卿の」］妹［＃割り注終わり］）の像」 この割り注が、文字は小さくなるけれど２行にならず１行で表示される、という症状です。 -- 名無しさん (2015-03-09 20 16 16) 割り注内の注記は考慮していなかったので中間の改行位置が正しく出せなかったようです。 次の更新では直しておきますがしばらく後になりそうなので、とりあえず底本注記は除去してから変換してもらえば2行で表示されます。 -- Admin (2015-03-09 23 50 39) Web小説ですが、「小説家になろう」です。取り込み後に表示される確認画面に指定した画像が表示されませんでした。小説家になろうの幾つかの小説で試した見たのですが、同じ挙動でした。 -- masa-y (2015-03-13 01 56 08) 表紙に利用しているイメージはJPGファイルです。確認画面で変換中止を行い、その後Convert.txtを読み込んで表紙指定を行うと問題なく出力されています。 -- masa-y (2015-03-13 03 06 21) 操作の詳細の説明どうもです。こちらで再現できたので次のリリースで修正するようにします。確認画面のグレーの表紙の枠に画像ファイルをDnDでも設定できるので直るまではそれで対応してもらえればです。 -- Admin (2015-03-14 18 24 28) 次のリリースを楽しみに待っています。あと、Kobo H2Oを端末設定に加えていただけると便利になるのですが？ -- masa-y (2015-03-16 15 08 14) ２年ぶりくらいに来てみたらverupされてて感激です。地味に応援しております。お礼まで。 -- 名無しさん (2015-04-08 01 15 44) 一時的な横組み時（［＃ここから横組み］）にダブルクォテーション（“”） -- ishi (2015-04-08 18 33 20) 失礼しました。一時的な横組み時（［＃ここから横組み］）にダブルクォテーション「“”」を「〝〟」に代えないようにできないものでしょうか。ご検討よろしくお願いします。 -- ishi (2015-04-08 18 35 39) "小説家になろう"の特定の小説についてepubへの変換が正常に行われていないようです。変換後のepubの拡張子をzipに変換して内容を確認しようとしても"無効です"と表示され、確認できません。恐らくZIPの構成に失敗しているものと思われます。この現象は1.1.0b45において「n2267be Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活」「n6517bw リビティウム皇国のブタクサ姫」等で発生します。他の方から申告がない場合、当方の環境かとも思われますので考えられる状況が有ればお教え下さい。 -- ユーキチ (2015-05-03 08 59 48) 自分の環境では「Re ゼロ」も「ブタクサ姫」も変換できている。バージョンもb45だけど。 -- 名無しさん (2015-05-04 04 53 24) 素晴らしいソフトありがとうございます。一点要望なのですが、SendToKindleを使う際のメール容量制限を回避するために、出力ファイルの分割機能や、指定話数のみの抽出機能などがあるとありがたいです。 -- paku (2015-05-07 00 38 46) 上の方に続き要望です。 すぴばる小説部の取得の追加、ハーメルンでの前書き・後書きを有りの設定で変換できるようにはできませんでしょうか。 時間のできたときにでも検討して頂ければ幸いです。それでは本当に素晴らしいソフトをありがとうございます。 -- 名無しさん (2015-05-15 03 26 56) いつもお世話になっております。私はなろう小説の電子書籍化で利用させていただいているのですが、1.1.0b33でのレイアウト変更の対応は問題ないのですが、そのあとのバージョンではドラッグしても電子書籍化が始まりません。現状、古いバージョンでも問題ないのですが将来的に不安があるので対応していただけるとありがたいです。 -- よし (2015-06-08 21 18 27) Digital Editions 4.0.3 について。同じtxtファイルをkindle用とreader用に変換すると、kindle用のepub(mobi+epubで出力されるepub)は下寄せにならず、reader用のepubは下寄せになります。 -- 名無しさん (2015-06-10 06 34 56) GitHubのソースコードを眺めさせていただいたのですが、ライセンスがGPLv3(or later)なのに、GPLv3のライセンスのコピーが付属していないので、正しく適用されていません。またlib/以下のライブラリのソースコードが入手できません。そのためソースコードのコピーをそのまま伝達した場合、意図せずGPL違反になってしまう可能性があります。他にもいくつかライセンス関係でミスが見られます。 -- tsuru (2015-06-19 13 15 10) 青空文庫の芥川龍之介「アグニの神」の以下の部分を変換しSONY READER（Androidアプリ）で表示すると、ルビの「ほか」が直前４文字にかかって表示されます。ドウカ明日《あした》ノ朝モウ一度、オ婆サンノ所ヘ来テ下サイ。コノ計略ノ外《ほか》ニハオ婆サンノ手カラ、逃ゲ出スミチハアリマセン。 -- 名無しさん (2015-08-31 20 10 22) 上の件、b34で追加された仕様によるものですね。現状では「ノ｜外」として回避できます。地名や屋号のルビふりを簡便にする意図と思われる仕様ですが弊害もあるようですね。」 -- nami (2015-08-31 21 20 14) 小説家になろうから変換してgooglePlayBooksにアップするとエラーに。b33とか古ければweｂはダメだけどandoroidアプリなどでは読める。eureka555.hatenablog.com 見て治そうかと思ったけどバージョンがちょっと前で現状だとどうすればよくわからんかったです。。 -- r (2015-09-01 23 37 03) いつもありがとうございます。ルビの文字種判別で漢字の間の「ノカケヵヶ」は漢字扱いの仕様の件、青空文庫の吉川英治「私本太平記」では影響がかなり深刻です。一度ご確認いただければ幸いです。 -- 名無しさん (2015-10-03 18 19 10) 久しぶりに見に来きました。 「ノカケヵヶ」を漢字扱いしないように修正してjarだけ こちら に置きました。 入れ替えて起動してみてください。 -- Admin (2015-10-09 14 02 16) 「ノカケヵヶ」の件、jar入れ替えでうまくいきました。ありがとうございます。 -- 名無しさん (2015-10-14 00 51 33) b45でURLショートカットを「ファイル選択」ボタンから開くことができなくなりました。 -- 名無しさん (2015-10-28 22 13 19) ハーメルンが仕様変更 -- 名無しさん (2015-12-01 23 46 15) （続き）仕様変更のようですのでできましたら対応お願い致します -- 名無しさん (2015-12-01 23 48 31) ハーメルン, -- 名無しさん (2015-12-03 18 37 17) ハーメルン, ”転生してダイヤのA！？”で試しましたが問題無く変換できましたけど -- 名無しさん (2015-12-03 18 40 00) 最終話が -- 名無しさん (2015-12-05 00 56 54) 読み込めていなくて代わりに「感想を書き込む前に」という見出し要素に差し替わっているみたい -- 名無しさん (2015-12-05 00 59 52) .cacheフォルダを確認したら最終話の分のhtmlファイルもきちんと存在したので、読み込みのミスではなくてconverted.txtに変換する過程が上手くいっていないっぽい -- 名無しさん (2015-12-05 01 56 09) ハーメルン用のextract.txt修正方法http //blog.livedoor.jp/zask5178/archives/457398.htmlで公開しました、良かったら試してみてください。 -- 名無しさん (2015-12-06 14 30 43) お世話になります。 狩猟《かり》いでたち［＃「いでたち」に傍点］、 で、傍点が余分につくようです。青空文庫の吉川英治私本太平記みなかみ帖で、AndroidのソニーREADERアプリです。 -- 名無しさん (2015-12-15 19 21 15) 上の私本太平記の傍点はSony Reader -- 名無しさん (2015-12-15 23 41 20) Sony Readerのバグだと思う。ePubファイル内を確認してきちんと変換されているのを確認した。入力ミスで分割ごめんなさい。 -- 名無しさん (2015-12-15 23 42 56) OSX ElCapitanで最新版が起動できません 1.07の頃なら起動できるのですが -- 名無しさん (2016-01-06 08 28 53) Version 1.1.0β Release date 2015/04/20 出力されたXML、nav.xhtml内のリンク、type="title-page" がepubcheckでエラーになりました。正しくは"titlepage"のようです。 -- Kirimisakana (2016-01-17 22 40 55) 字下げ文の中に割り注を入れると、割注の右半分が上がって、字が重なって表示されます。ちょうど字下げ文字数と同じだけ上がっているので、割注の前半部分だけが字下げ解除になってしまうのだと思いますが。 字下げ文の中で 「青空文庫」(［＃割り注］※著作権フリーのテキスト［＃割り注終わり］) とやると、※著作権フリ 部分が小文字で重なって (ーのテキスト) の部分が正しく右側空白で表示されます。解決法はありますか？ -- 名無し (2016-01-31 23 38 42) ハーメルンからの取得ができなくなりました。httpsに変わったためでしょうか。 -- 名無しさん (2016-02-08 21 02 46) いつもお世話になってます。「小説家になろう」のダウンロードはできるのですが、姉妹サイト（ミッドナイトノベルズ、ノクターンノベルズ、ムーンライトノベルズ）の方の小説のダウンロードができなくなりました。本日年齢認証に関して修正が行われたようですので、それが原因かと思うのですが。 -- mar (2016-02-29 15 07 03) b45で作成、Sony ReaderT3で表示させてますが、青空文庫の江戸川乱歩「心理試験」の画像キャプションがうまく表示されません。画像が大きいためかもと思い100四方や300 -- nami (2016-03-08 20 47 07) 途中でアップしてしまい申し訳ありません。300四方の画像でテストしてみましたが青空文庫標準の注では画像下方に横書きという形で表記できない様なのですが。皆さんはいかがでしょう？ -- nami (2016-03-08 20 53 07) ノクターンノベルズの小説がダウンロードできないのですが、これは改善されるのでしょうか。 -- k2 (2016-03-11 12 32 01) ノクターンノベルズDL出来ませんね。 -- k2 (2016-03-20 16 55 20) カクヨムは対応される予定はないのでしょうか？ -- 名無しさん (2016-03-20 19 56 14) 作者さん、開発やめたのかな・・・ -- 名無しさん (2016-03-29 06 35 48) ここがなくなったら困る！！ -- 名無しさん (2016-03-29 20 08 52) なろう姉妹サイトの認証やカクヨムは↓の、その他のリンクにもあるNarou.rbが対応してくれているので、対応を急ぐ人は使ってみると良いよ -- 名無しさん (2016-03-30 12 19 25) Narou.rbは強制的に縦書きになるので、横書きで読みたい派には使えないのですよ・・・。作者さん、青空Epubを更新してくださると嬉しいです。 -- mar (2016-03-30 17 43 05) いっそ有料になっても良いから、ぜひ開発お願いします。ここが一番使いやすいんです。 -- 名無しさん (2016-04-11 22 51 10) だからノクターンの仕様変更に早く対応してくれってばよ -- 名無しさん (2016-05-09 01 02 33) ↑作者さんは善意で無償で作られているわけですから、そういう言い方はやめましょう。それにしても、前の方もおしゃってますが、有料アプリにしてくださって結構ですので、ぜひ更新していただければと思います。 -- mar (2016-05-10 13 21 44) ノクターンノベルズとかの対応早くしろよ、寝てんのか？ -- 名無しさん (2016-06-09 17 45 25) ノクタは、novel18.syosetu.comの中にあるextract.txtをこちょこちょしたらいけた -- 名無しさん (2016-06-11 22 19 35) 忙しすぎてサボってましたすみません。ノクターンはダウンロード時のConnectionにover18=yesのクッキー追加で行けたので早めに対応するようにします。基本対応が遅い状況なのでnarou.rb使えるならそちらが良いと思います。 -- Admin (2016-06-16 14 06 58) 嬉しいです -- 名無しさん (2016-06-16 22 30 38) ↑続き narou.rbではダメだったのでお待ちしています -- 名無しさん (2016-06-16 22 32 02) 気長に待っているので、無理しないでください。でも嬉しいv -- 名無しさん (2016-06-16 22 56 10) narou.rbは当日に対応してただろう -- 名無しさん (2016-06-16 23 30 44) 細かい修正と合わせて更新しました。 なろうの503対策は特にしていないので確認無しでまとめて変換すると引っかかるかも。 今後の開発と修正もしばらくできないしWeb小説はnorou.rbの方がおすすめです。 -- Admin (2016-06-17 00 35 13) 修正、大変助かります。ご多忙中、ありがとうございました！ -- mar (2016-06-17 08 20 58) ありがとうございました。感謝します -- 名無しさん (2016-06-18 16 49 24) OpenJDK7、OpenJDK8では、JAIが使えないようです。(decodeAsRenderedImageができない) -- 名無しさん (2016-07-14 17 22 40) 久々に訪問させて頂いたら、修正版が！ -- serimomo (2016-08-02 22 08 18) （続き）とても嬉しいです。無料でこのクオリティー、作者様の労力を思うと、本当に頭が下がります。ありがとうございました！！ -- serimomo (2016-08-02 22 11 57) なろうから拾えるけど、目次は表示だけですか？ジャンプしないのですが。 -- megane (2016-08-25 21 56 22) アルファポリスの小説対応をお願いしたい。なろうのダイジェスト削除でおっかけてた作者がアルファポリスに移行しちゃったよ -- 名無しさん (2016-09-03 08 30 39) 青空文庫形式から変換されたePubをKinoppyで確認していたのですが、まだその後に行の余裕があるにもかかわらず段落の区切れ目で強制的に改頁される、という状況になっています。 -- 名無しさん (2016-09-10 23 28 51) 字下げとのコンビネーションで、罫囲みが正しく動きません。また正しくない字下げ関連の WARN や INFO も出ます。以下のデータを試してみてください。 data 罫囲み前 ［＃ここから１字下げ］ ［＃ここから罫囲み］ 罫囲み内 ［＃２字下げ］罫囲み内２字下げ ［＃ここで罫囲み終わり］ ［＃ここで字下げ終わり］ 罫囲み後 /data -- 名無しさん (2016-09-24 23 03 24) いつも便利に利用させてもらっています。これのおかげでKinde Paperwhiteが手放せなくなりました。ありがとうございます。 -- 名無しさん (2016-10-29 08 02 34) ［＃ここから８段階大きな文字］や［＃４段階大きな文字］などの注記が正確に処理されません。当方の使用端末はkobo aura ですが、これらの注記を残したままであるとこれらの注記以降が読み込めませんでしたが、これらの注記を削除することによって問題が解決いたしました。対応を願います。 -- 名無しさん (2016-11-28 23 28 23) ［＃割り注］山［＃割り注終わり］のように一文字割り注があると、[ERROR](行番号)となってしまいます。 macOS10.12.1, Java1.8.0_111-b14 -- KENZOU (2016-12-13 16 09 46) よろしければ、AozoraMaxPlusの機能を取り込んで欲しいです。aozoraepubの後にAozoraMaxPlusで再変換をかけるのは、ちょっと面倒で・・・。個人的には端末の枠という物理的な余白があるのだから、画面内に余白は必要ないと思います。 -- 名無しさん (2016-12-20 23 47 31) 既出ですが、アルファポリスにも対応していただけるとありがたいです。自力で頑張ろうにも、extract.txt(extract_sample.txt)を、どう書き直せば良いのやら……。 -- 名無しさん (2017-01-13 23 16 47) NEWVEL-LIBRARYにアクセスしてみたら、「このサイトは管理人不在の為、閉鎖されました。」とのことで、これ関連の説明やファイルははずしたほうがよさそうです -- 名無しさん (2017-04-17 23 43 27) 2016-03-08 アップのキャプション不具合の件、自己解決しました。おさわがせしました。画像注記に「○○のキャプション付きの図」の表記がなかったことが原因でした。 -- nami (2017-08-22 16 46 36) 勝手にアルファポリスに対応してみた https //mac100mokk1.github.io/blog/addAozoraEPUBsite/ -- max100mokk1 (2017-09-27 20 52 46) 小説家になろうのSSL化で、本文は取得できますが画像が取得できなくなりました。できましたら対応して頂けると嬉しいです。よろしくお願いします。 -- 名無しさん (2017-09-30 08 29 28) 目次機能の段落表示希望 手持ちのリーダーは冒頭の目次一覧以外、目次機能には落差がないので（目次ページ・ページの階層化・ncx階層化の有無・併用関係なく同列表示です）。本文不使用記号を見出し先頭に配置後、replace.txtで font color="White" ・ /font などと置き換え。本文では非表示（最低一文字下げ表示ですが）で目次機能で落差表示されます。罫線二個で二段階落差も可能です。 他の方法でもいいので、中・小見出しを変換する際に落差表示変換も可能にしていただけませんか。 -- 目次マニア (2017-10-04 20 22 19) あと、環境固有かもしれませんが。中見出しが３・三の一字の時、目次でのジャンプ先指定が無視され。一つ前のジャンプ先へ飛びます。参に置き換え・後ろに・点や空白追加などしても無効でした。別作品でxhtmlナンバーもまちまちでしたがなぜかサンでした。該当見出し前で改ページすると修正されるようですが。 -- 目次マニア (2017-10-04 20 23 07) 2chの有志の方が SSL対応の仕方書いてるよ【自主】電子書籍作成スレ【作成】http //rio2016.2ch.net/test/read.cgi/ebooks/1297947557/958 -- 名無しさん (2017-10-14 21 23 35) macos High SierraでAozora ePub3使用しepubファイルを生成しましたが、iBookで読み込み不能となります。以前のmacosでは問題なく読み込めていました -- 名無しさん (2017-11-01 17 50 42) いつも更新ありがとうございます。私もHigh Sierraを使っています。 なんとなく最初の画像でエラーが生じている気がします。 http //www.aozora.gr.jp/cards/001265/card46817.html でをepubにした後unzipしたところ最初の画像が壊れていました。 -- 名無しさん (2017-11-11 17 17 09) 上に追記ですが、java は 8、AozoraEpub3は 1.1.0β です。 -- 名無しさん (2017-11-11 17 19 31) macos High Sierraは今のとこAPFSファイルの関係かも知れないけどWindowsで変換してMacへ移せば問題ないよ。 -- 通りすがり (2017-11-13 10 28 19) いつ更新するんだろ -- 名無しさん (2017-11-16 09 21 03) MacのままでエラーなくすにはTextの段階で画像削除するしかないです。 -- 通りすがり (2017-11-29 07 50 23) ハーメルン変換出来なくなってます （泣 -- 名無しさん (2018-01-05 10 33 36) SSL異常でダウンローダーにアクセス出来ない。 -- 名無しさん (2018-02-09 21 44 45) macos High Sierraは今のとこAPFSファイルの関係かも知れないけど ＜ 関係ないよ。HFS+でも壊れる。 -- 名無しさん (2018-04-14 18 49 53) syosetu.comの画像取得に対応 https //github.com/mac100mokk1/AozoraEpub3 -- mac100mokk1 (2018-05-12 00 02 34) mac100mokk1さんへ。 -- 蓬莱央牙 (2018-06-02 15 38 04) 久方ぶりに見てみれば…と思いきや。コンパイル済のものをお願いしますm(_ _)m うちの環境だとどうにもうまく逝かず… -- 蓬莱央牙 (2018-06-02 15 40 20) mac100mokk1さん、アルファポリス対応ではお世話になってます。上の方と同じですが、画像取得対応版の方を試してみてもうまくいきません。サイトの方にリクエストを書き込むのも素人なものでやり方が分からず。もしここをご覧になられていたら、ご対応いただけると嬉しいです。 -- mar (2018-06-13 10 52 44) ソースにあったプルリクエストを反映してみたんだが。https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3 -- 急急如律令 (2018-11-12 20 26 58) 使っていたフォルダーに入れて実行すると使えると思う。https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases -- 急急如律令 (2018-11-14 22 14 56) mac100mokk1さんのアルファポリス対応を久しぶりに実行したら本文のみ空白になります。8月に実行した時は問題ありませんでした。何か変わったんですか？ -- 名無しさん (2018-11-17 22 09 33) 作業フォルダをE \Data\変換 対象ファイル として、そこへ必要なデータファイル一式(Text.txtと挿絵のjpg)を置いたうえで、 cmd上で、作業フォルダ内にcdして java -cp C /Soft/AozoraEpub/*;C /Soft/AozoraEpub/;./ AozoraEpub3 -i C \Soft\AozoraEpub\AozoraEpub3.ini Text.txt と実行すると、chuki_latin.txtが見つからないというエラーが出ます。 作業フォルダにchuki_latin.txtファイルをコピーすると、chuki_ivs.txtが見つからないというエラーが出ます。 青空epubのインストールフォルダ(C \Soft\AozoraEpub)へcdして、そこへデータファイル一式をコピーすると、上記のコマンドで変換できました。 おそらく、テンプレートファイル類への参照を何らかの形で設定する必要があるのだと思いますが、どのようにして指定すれば良いのでしょうか？ -- 名無しさん (2019-05-12 09 46 58) java -cp C /Soft/AozoraEpub/AozoraEpub3.jar AozoraEpub3 -i Text.txt これで動かない？ -- 急急如律令 (2019-05-13 21 57 26) -iの後ろは、変換対象のファイル名ではなく、iniファイルの指定が入るのではないでしょうか？この指定だと、Usageが表示されてしまいます。iniファイルはAozoraEpubのフォルダの中にあるので、作業フォルダからだと、フルパスで指定する必要があります。 -- 名無しさん (2019-05-14 19 28 17) 暫定の対策として、必要なテンプレートファイル類(template)以下を作業フォルダへ全てxcopyして、c*.txtもcopyすれば、java -cp C /Soft/AozoraEpub/AozoraEpub3.jar AozoraEpub3 -i C /Soft/AozoraEpub/AozoraEpub3.ini Text.txtで一応変換できました。ただし、何故か画像ファイルが見つけられず、[WARN] 画像ファイルなし みたいな出力が出ます。同じフォルダ構成のままで、GUIへText.txtをD Dした場合には正常に画像も含めて出力されます。どこの設定を調整すれば良いのでしょうか？ -- 名無しさん (2019-05-14 19 33 01) カレントディレクトリをAozoraEpub3にして、フルパスでText.txtを渡すようにしてみれば。 -- 急急如律令 (2019-05-14 22 56 34) 試してみましたが、[WARN] 画像ファイルなしというエラーは変わりませんでした。一応、変換は出来ました。あと、AozoraEpubフォルダ内に関連ファイル全てをコピーして変換するというのも試しましたが、これもCUIでは画像認識せず、GUIでのみ画像を認識するという結果でした。 -- 名無しさん (2019-05-15 20 10 37) 表紙画像を設定していないと、一番はじめの画像を表紙にすることがあるが、どういう設定にしている？ -- 急急如律令 (2019-05-15 22 44 06) 拡張子に.mobiを指定した際、kindlegenのオプションに「-dont_append_source」が指定されると、ファイルサイズが小さくなってたいへん助かります。 -- 名無しさん (2019-07-18 22 56 52) AozoraEpub3Applet.javaの３７８１行目に"-dont_append_source"を追加するといけそう。 -- 急急如律令 (2019-07-20 15 58 20) カクヨム対応しました。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.0b51Q -- 急急如律令 (2019-12-10 20 14 35) 1.1.0b51Qで、表題の画面中央表示や、ページの左右中央が利かなくなっているような・・・ -- 名無しさん (2019-12-13 20 05 01) 開発お疲れさまです。また、途中でenterしてしまった。・・・まだ、少し試した程度なので、間違ってたらごめんなさい。 -- 上と同じ者 (2019-12-13 20 23 24) ページの左右中央が効かないのはSony Readerですかね。そのあたり少しいじったので影響が出たかもしれない。 -- 急急如律令 (2019-12-13 22 17 39) 一時的な対処としては1.1.0b49Qのtempleteフォルダーを1.1.0b51Qに上書きすると収まると思う。根本的な方法はもう少し考えたい。 -- 急急如律令 (2019-12-13 23 21 15) おっしゃるとおり、SONY Reader T3 です。あと、PC確認用に「超縦書」使ってます。 [表題は、横書きにすると中央に配置されましたが、縦書きでは左端に配置されました。 なお私の環境では、1.1.0b51Q ＤＬ後、必要箇所だけの設定で、EPUB 変換したら、「超縦書」で「ファイルが壊れている」と言われました。設定箇所をあちこちいじっていると正常に表示できるファイルを吐出してくれるようになりました。 -- 遅レスでゴメン (2019-12-18 09 00 21) SONY Reader T3 を愛用しています。［＃ここから改行天付き、折り返して○字下げ］が、正常に表示出来ず困っています。「超縦書」他のソフトでは表示できるので、 Reader のせい？ というわけでもないらしく、電書協や角川のサンプルを書き替えて作ったそれはうまく表示できます。CSSとか設定のTXTのちょっとした修正で解決できるとありがたいのですが……。情報求ム。 -- 名無しさん (2019-12-18 09 27 40) 「ファイルが壊れている」は目次の部分だと思う。目次の設定で階層化を選ぶと、消えると思う。階層がない場合の目次部分にバグが有る。 -- 急急如律令 (2019-12-18 23 14 45) ＃ここから改行天付き、折り返して○字下げ］は「電書協の038a ぶら下がりインデントでの折り返し行頭字下げ」かな -- 急急如律令 (2019-12-19 00 09 48) そうです。電書協サンプルファイルをunzip し、 item xhtml p-h038-01.xhtml がその項目部分です。そこの div class="h-indent-4em" ～ /div を 2em に変え、～ に 46bで作成したものの、 div class="pt2 idt-2" ～ /div をそのままコピペし、再圧縮するだけ。 例として使用したのは、江戸川乱歩『指輪』［＃ここから改行天付き、折り返して２字下げ］に変える。 -- 名無しさん (2019-12-19 22 06 45) 続き SONY Reader T3 でその『指輪』をそのまま読むと、［＃ここから２字下げ］にしたのと変わらない・・・はず。 -- 名無しさん (2019-12-19 22 20 05) 続き、ところが、電書協サンプルに移植してやるとちゃんと「折り返して２字下げ」になるじゃありませんか。 ただ電書協サンプルは非常に重いのでSONY Reader T3の読み込み時間が長い。そこで、角川のサンプル（リフロー型）に移植するといいと思う。 css はほぼ電書協と同じなので、縦書きの「この文章はサンプルです」の辺にまるごと貼り付けるだけ。 -- 名無しさん (2019-12-19 22 57 25) gitで修正しました。gitがわからなければ次のリリースまで待っていてください。https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/commit/65715ceea0ba12321c57d12ff83dcae241c50c4c -- 急急如律令 (2019-12-22 01 06 51) 「ここから改行天付き、折り返して○字下げ」と「左右中央表示」の修正したのを出しました。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.0b52Q -- 急急如律令 (2019-12-22 20 33 39) 対応おつかれさまです。「左右中央表示」とともに表題の中央表示も確認しました。「ここから改行天付き、折り返して○字下げ」に関しては残念ながら、Reader T3 上では変化なしでした。 -- 名無しさん (2019-12-23 00 44 14) androidのリーダーアプリで開いて確認したので、原因はわからないな。 -- 急急如律令 (2019-12-23 20 34 38) アプリ版では、いろいろ改善したんでしょうね。青空形式の txt wo -- 名無しさん (2019-12-23 23 02 31) そもそも、症状が出なかったんじゃなかろうか。＞アプリ版 -- 名無しさん (2019-12-23 23 30 37) 長々とお付き合い頂いてありがとうございました。 -- 名無しさん (2019-12-23 23 39 05) Viewer -- 名無しさん (2019-12-29 19 56 04) ノベルアップとハーメルンの対応しました。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.0b55Q -- 急急如律令 (2020-03-03 21 48 28) AozoraEpub3を電書協のCSSに入れ替えました。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.1b1Q -- 急急如律令 (2020-06-25 21 56 43) 改造版 AozoraEpub3 では、Ver.1.1.1b2Q 以降を narou.rb で使用した際に epub ファイルが出力されないようですが、何か設定を変更しなければならないのでしょうか？ -- 名無しさん (2020-10-08 04 58 32) 改造版 AozoraEpub3Ver.1.1.1b2Q 以降では電書協のEPUBに近づけるために、かなり内部構造を書き換えています。narou.rbではAozoraEpub3-1.1.0b46をもとにテンプレートを書き換えているようです。両方の書き換えが競合して、ファイルが見つからずにEPUB出力が停止していると思います。 -- 急急如律令 (2020-10-10 16 32 08) AozoraEpub3は、フォルダーの中身を展開したファイルで上書きするとアップデートできる。なので、AozoraEpub3-1.1.0b46にnarou.rbでインストール処理したあとに、改造版 AozoraEpub3Ver.1.1.1b2Q 以降のフォルダーの中身で上書きすると動くかもしれません。 -- 急急如律令 (2020-10-11 21 41 32) Epub 出力の不可については了解しました。AozoraEpub3 の Ver.1.1.0b46 から 改造版 Ver.1.1.1b5Q への上書きはダメでした。narou.rb の手順書には『AozoraEpub3 をアップデートした時は、設定ファイル等が初期化されてしまいますので、Narou.rbの設定を反映させるためにもこの初期化作業が必要です。』とあるので……。 -- 名無しさん (2020-10-21 09 07 27) なお、改造版 AozoraEpub Ver.1.1.1b1Q であれば epub ファイルの出力は可能ですが、narou.rb を使用した際に、前・後書きの装飾設定が反映されなくなるようです。これもテンプレート等の競合の影響でしょうか？ -- 名無しさん (2020-10-21 09 27 46) 前・後書きの装飾は青空文庫の注記にないのでnarou.rbの独自機能だと思う。なので、AozoraEpub側からはどうしようもないかな。 -- 急急如律令 (2020-10-21 19 19 20) 改造版 Ver.1.1.1b5Qを知り、SONY Reader T3 で以前懸案の「折り返して○字下げ」を確認したところ、期待通り表示されたことをご報告いたします。素晴らしい！ありがとうございます。 -- 名無しさん (2020-11-08 00 43 44) 1.1.1b6Q 外字異常あるな -- 名無しさん (2021-01-18 22 59 06) 1.1.1b6Q OPF manifestで外字の定義してないからエラーになるな。 -- 名無しさん (2021-01-20 01 26 58) 1.1.1b7Qをリリース -- 急急如律令 (2021-01-31 17 04 45) 1.1.1b7Q 何故か小説家になろうから作品の一覧ページを取得できません。カクヨムなどは無事取得できるが… -- 名無しさん (2021-02-15 19 53 35) 「一覧ページを取得できない」の不具合が再現できないので、OSやJAVAバージョン、小説のNコードなど動作環境を教えて下さい。 -- 急急如律令 (2021-02-16 16 56 23) 小説家になろうでへ取得時に「SERIES/TITLE タイトルがありません」とメッセージが表示される場合がありました。確認したところ、おそらくですが、インターネットショートカットの取得タイミングが古く、httpsではなく、httpのままの場合に発生するようです。インターネットショートカットを取得しなおすか、エディタでhttpsに変換すれば動くようです。 -- 名無しさん (2021-05-16 17 45 06) なろう 7月20日にHSTSが有効になるから、SSL接続が必須になるな。 -- 名無しさん (2021-06-28 02 45 48) 文字コードを自動判別する機能の追加 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.1b10Q -- 急急如律令 (2021-11-17 17 33 48) 文字コード自動選別しないですが何か間違ってるのですか -- hiro (2022-01-02 08 34 48) どうも文字コード自動判別がコンソールからしか動いていないので次のアップデートで修正しようと思います。 -- 急急如律令 (2022-01-04 22 30 51) 小説家になろうの画像(みてみん？)がダウンロードできません。何か設定すべき部分ありますか -- 名無しさん (2022-02-08 22 11 17) みてみんは不定期なメンテがありその時は画像が取得できなくなる。 -- 名無しさん (2022-02-20 23 55 42) あと注記は全角記号だから記号を半角にすると注記が働かなくなる。 -- 名無しさん (2022-02-20 23 57 34) 画像なんかの貼り付け系は注記にカッコが使われてるから記号の自動半角化で動かなくなりやすい。 -- 名無しさん (2022-02-20 23 59 40) テキストのハイパーリンクを生成したいです。Kindleストアの自著の販売ページリンクを貼りたい。 -- 名無しさん (2022-03-21 15 52 36) aタグがそのまま使える。 -- 名無しさん (2022-03-21 22 13 19) テキストリンク再現できました。助かりました。 -- 名無しさん (2022-03-23 19 18 31) 画像が取得できないのは、1.1.1b8Q以前のバージョンで治ります。原因は製作者様にどうぞ。 -- 名無しさん (2022-06-12 14 40 16) JAVAをアップデートすれば。https //adoptium.net/temurin/releases/?version=11 -- 名無しさん (2022-06-14 00 44 26) 文字コード自動選別AUTOにすると変換されない -- hiro (2022-07-09 12 39 09) 文字コード自動選別を直した -- 急急如律令 (2022-08-20 00 20 26) 助かりました問題なくいけてます -- hiro (2022-09-16 06 50 24) iOS16のApple Booksでepubが不具合が出ているそうだ。 -- 名無しさん (2022-09-20 17 50 31) iOS16のApple Booksでepubが不具合はなおった模様 -- 名無しさん (2023-01-20 01 06 29) AozoraEpub3-1.1.0b46.zipがダウンロードリンク切れています。 -- 名無しさん (2023-02-27 14 56 02) wikiの管理者いないのでリンクは変えれません。 -- 名無しさん (2023-02-28 16 15 16) AozoraEpub3の派生版は現在も開発中なのでそちらからダウンロードしたら。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3 -- 名無しさん (2023-03-01 21 25 10) そういやJDKのLTS 21出たが17と21どちらがいいんだろうな -- 名無しさん (2023-10-31 04 47 32) カクヨムのサイトリニューアルしてダウンロードできない -- 名無しさん (2023-11-30 19 56 06) v1.1.1b18Qでカクヨム試してみましたがエピソードがいくつか抜け落ちます。 -- 名無しさん (2023-12-26 15 57 52) ↑ 環境WIN10 JAVA21.0.1 例えばhttps //kakuyomu.jp/works/1177354054918296703ですと、話数番号3,50～59,76などが抜け落ちて文書の後ろの方に挿入されてたりします -- 名無しさん (2023-12-26 16 23 58) 修正しました https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/v1.1.1b19Q -- 急急如律令 (2023-12-31 17 52 58) 修正ありがとうございました。使わせていただきますm(__)m -- 名無しさん (2024-01-02 09 21 26) 最新の修正版をダウンロードさせて頂いたのですが、Javaエラーで開きません。何か方法があるのでしょうか？ -- 名無しさん (2024-01-05 15 23 08) 再度、最新版のJavaを入れなおしても同じ症状でです。 -- 名無しさん (2024-01-05 15 27 22) エラーの内容は、『Error A JNI error has occured,please check your installation andtry again』です。 -- 名無しさん (2024-01-05 15 28 02) 古いJavaが関連付けられているので削除するか、jarファイルを右クリックしてプロパティー、プログラム、変更、OpenJDK Platform binaryを選ぶなど -- 名無しさん (2024-01-05 17 37 33) ご回答ありがとうございます。上記の教えの通りにやったのですが・・・『A Java Exception has occurred』と -- 名無しさん (2024-01-08 18 15 04) 出てきました。 こちらでも色々調べてみます。ありがとうございます。 -- 名無しさん (2024-01-08 18 15 55) AozoraEpub3のフォルダーを開いて、ファイル、Windows Powershellを開くから。下のコードを実行するとどうなるか。 java -version java -jar AozoraEpub3.jar -- 名無しさん (2024-01-08 21 55 22) 小説家になろうがレイアウト変更したようで、101話以上の作品は100話ごとに改ページされるため、リネームしないと上書きされてしまいますね。 -- 名無しさん (2024-01-24 16 43 15) なろうレイアウト変更後、各ページに飛べば最新話もepub化出来ますけど結構手間ですね -- 名無しさん (2024-01-26 03 44 49) https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/v1.1.1b21Q バグが出ても対応できる人向け web/ncode.syosetu.com/extract.txt内の #NEXTPAGE の#を外すとページネーションが有効化される -- 急急如律令 (2024-02-08 23 59 31) 対応ありがとうございました。「ノベルアップ＋」も100話毎になってますね。 -- 名無しさん (2024-02-09 09 31 54) なろうレイアウトへの早急な対応感謝です！ (2024-01-24 の者より) -- 名無しさん (2024-02-09 19 16 31) 急急如律令様、対応感謝致します -- 名無しさん (2024-02-11 06 20 38) java.io.IOException Server returned HTTP response code 403 for URL 〜で弾かれるようになりましたが私の環境だけでしょうか？ -- 名無しさん (2024-03-07 20 00 52) 原因はわからないが読み込みができなくなったな -- 名無しさん (2024-03-07 20 38 53) 403だとサーバー側がはじいているのでは、ユーザーエージェントを変更すればいけるかも。 -- 名無しさん (2024-03-07 22 08 42) Narou.rbも弾かれたので検証の結果なろうのみUA偽装必須になりました。%br()Rubyなどのツール系UAは弾かれる。 -- 名無しさん (2024-03-08 14 17 22) 検証時curlとfetchはいけましたが、wgetはダメでした。 -- 名無しさん (2024-03-08 14 24 27) ページャーの上限が100だがなろうにはもう100でも足りない作品がある。 -- 名無しさん (2024-03-08 22 35 58) PAGER_MAXの値を増やせばいいのでは -- 名無しさん (2024-03-09 01 26 32) https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/v1.1.1b23Q バグが出ても対応できる人向け web/ncode.syosetu.com/extract.txt内の #USER_AGENT の#を外してユーザーエージェントを書き換えれる -- 急急如律令 (2024-03-10 23 23 14) 早速のご対応ありがとうございます！ -- 名無しさん (2024-03-11 06 44 32) なろう 一覧取得失敗。1.1.1b23Q ( Java 21.0.2 / Windows 10 ) -- 名無しさん (2024-03-11 09 05 06) 続き https //ncode.syosetu.com/n4750dy/一覧ページの取得に失敗しました。 -- 名無しさん (2024-03-11 09 05 54) #USER_AGENT の#を外しましたか？ -- 名無しさん (2024-03-11 20 32 38) USER_AGENT で取得できました。101話以上もOKでした。ありがとうございました。 -- 名無しさん (2024-03-12 10 47 11) PAGER_MAXの値を増やすにはドメインごとにextract.txtを弄る必要があるから、バグが出ても対応できる人以外だと難しい -- 名無しさん (2024-03-13 02 24 15) GUIのwebタグから設定変更を可能にしたら簡単になる -- 名無しさん (2024-03-14 14 51 26) Java17だと1.1.1b19Q以降起動しない -- 名無しさん (2024-04-08 02 12 13) PS java version "17.0.9" 2023-10-17 LTS Java(TM) SE Runtime Environment (build 17.0.9+11-LTS-201) Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 17.0.9+11-LTS-201, mixed mode, sharing) -- 名無しさん (2024-04-08 02 13 47) 調べたところどうやらコンパイルに使われているクラスファイルはJava 21から採用されたもののようです。なので今のままだとJava 17では動きません。 -- 名無しさん (2024-04-08 02 38 17) 1.1.1b19Qでjava -jar AozoraEpub3.jarをしたらエラー メイン・クラスAozoraEpub3Appletのロード中にLinkageErrorが発生しました java.lang.UnsupportedClassVersionError AozoraEpub3Applet has been compiled by a more recent version of the Java Runtime (class file version 65.0), this version of the Java Runtime only recognizes class file versions up to 61.0と出たので1.1.1b19Q以降は現状Java21が推奨条件ではなく必須条件になってしまってる -- 名無しさん (2024-04-08 02 55 36) 環境の説明をJava 21に設定しました -- 急急如律令 (2024-04-10 18 21 35) Java21は推奨ではなく必須です。説明を見たところJava17の文字が消えただけで21が必須になっていません。現状のVerはJavaが21以上でないとCUIでも起動しません。 -- 名無しさん (2024-04-10 22 01 54) リンク切れしているAozoraEpub3-1.1.0b46を再配布 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/1.1.0b46Q -- 急急如律令 (2024-04-12 01 04 38) JRE 8u411 では AozoraEpub3-1.1.0b46、1.1.0b55Q、1.1.1b23Q のいずれも動作しないようです。JRE 8u401 に戻した上で narou.rb で動作させると、・v1.1.0b46 作品名・作者名：横書き、目次の章分け：機能する・v1.1.0b55Q 作品名・作者名：縦書き、目次の章分け：機能しない（内部でエラーが発生している模様）・v1.1.1b23Q 新しいバージョンのJavaでないと動作しない模様。現状、JRE 8u401 環境下では v1.1.0b46 を使用するのがよい感じなのでしょうか……？ -- 名無しさん (2024-04-20 09 27 29) なお、Oracle JDK Ver.22 をインストールして確認したところ、v1.1.1b23Q は目次構成も含めて正常に動作しました。……だがしかし。やはり目次がちょっとおかしいですね。目次を表示すると、各章タイトルの前に作品名が挿入されているようです。章題前の作品名をクリックしても、章題クリック時と同じ表示になるようです。表示的にちょっと煩わしいだけで、機能的には問題なさそうです。 -- 名無しさん (2024-04-20 09 27 54) v1.1.1b20Qより前は目次構造が不正なデータを読み込むと、目次は壊れていてリーダー側がtoc.ncxを読んでいるか修正している。v1.1.1b20Qよりあとは強制的に修正して出力している。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/issues/8 -- 急急如律令 (2024-04-20 23 07 56) なろうでルビにrbタグが追加されたことでルビ振り文字ごと消えてしまうようです。 ruby rb 王 /rb rp ( /rp rt キング /rt rp ) /rp /ruby -- 名無しさん (2024-04-27 05 21 40) rbタグがなくて中身が無視されている。 ruby 王 rp ( /rp rt キング /rt rp ) /rp /ruby -- 名無しさん (2024-04-28 02 08 38) ルビの修正しました。 https //github.com/kyukyunyorituryo/AozoraEpub3/releases/tag/v1.1.1b24Q -- 急急如律令 (2024-04-29 17 14 08) ご対応ありがとうございます！ -- 名無しさん (2024-04-30 02 54 42) 新しくjdk 22 -- 名無しさん (2024-05-15 13 45 40) 新しくJDK22とAozoraEpub3-1.1.1b24Qを入れたのですが、jarを実行するとAozoraのウィンドウは開きますがプロファイルが空白になっており、なにも操作するものが表示されない状態なのですがどなたか対処をご存じの方はいらっしゃいませんか？ -- 名無しさん (2024-05-15 13 55 16) JDK21では動きますか？ -- 名無しさん (2024-05-17 14 39 20) JDK21を使用しても状況は変わらずです。aozoraEpubのフォルダ内にプロファイルフォルダなどが必要なのでしょうか？ -- 名無しさん (2024-05-18 09 27 45) Win11に環境変更後自分も空白になった。JDK21とオラクルの両方アンインストールしてオラクルの先JDK21後にインストールし直したらとりあえずこっちは動いた。アップデートでどうなるかは検証出来ていない。 -- 名無しさん (2024-05-18 15 06 01) 確認した所Windowsは11でした。すみません、オラクルというのがよくわかっていないのですが、JDK21のインストーラーだけでは足りず他の物をインストールする必要があるということでしょうか？(JREなど?)質問ばかりですみません -- 名無しさん (2024-05-18 22 51 49) JAVA HOMEの設定やjarファイルの関連付け、jarファイルを右クリックして、プログラムから開く、OpenJDKになっているかどうか -- 名無しさん (2024-05-18 23 24 19) 21以外のJavaはアンインスト済みで、プログラムから開く "jdk21/bin/javaw"の場合は空白が表示、"jdk21/bin/java"だとターミナルが一瞬表示されアオゾラのウインドウ表示もなくプログラムが終了する状態です -- 名無しさん (2024-05-18 23 57 44) これのmsiをインストールして試してみて https //adoptium.net/temurin/releases/?os=windows amp;arch=x64 amp;package=jre -- 名無しさん (2024-05-19 01 33 29) ダウンロードできないです... -- 名無しさん (2024-05-19 19 56 52) 私はダウンロードできてインストールも行いましたが、JRE, JDKのどちらのjava/javawを選択してもアオゾラのウインドウは表示されませんでした。 -- 名無しさん (2024-05-19 22 36 10) AozoraEpub3のフォルダーを開いて、ファイル、Windows Powershellを開くから。下のコードを実行するとどうなるか。 java -version java -jar AozoraEpub3.jar -- 名無しさん (2024-05-20 00 53 00) PS C \Users\ユーザー名 java-version java-jar AozoraEpub3.jarでEnter押して実行した結果、 'java-version' は操作可能なプログラムの名前として認識されません。と表示されます。Javaインストール先は(C \Program Files\Java)なんですけどやってることあってますか？ -- 名無しさん (2024-05-20 13 24 44) java-versionではなくてスペースを空けてjava -version -- 名無しさん (2024-05-20 17 44 05) javaのバージョンは違うけれどこれをやってみたら https //www.javadrive.jp/start/install/ -- 名無しさん (2024-05-20 17 46 17) uploaderのほうでファイルが見つからないのですが -- 名無しさん (2024-05-20 18 14 25) スペースの件訂正ありがとうございます。"java -version ..."を実行したところ≻java version "21.0.3" 2024-04-16 LTS Java(TM) SE Runtime Environment (build 21.0.3+7-LTS-152) Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 21.0.3+7-LTS-152, mixed mode, sharing)となっていました。 -- 名無しさん (2024-05-21 10 48 00) また、URLのサイトのJAVA＿HOMEの指定はできているか怪しいですが、"javac -version"の実行結果として"javac 21.0.3"と出ますのでPathとやらは通ってることになりますかね？ -- 名無しさん (2024-05-21 10 50 42) AozoraEpub3のフォルダーを開いて、右クリックでターミナルで開く java -jar AozoraEpub3.jar -- 名無しさん (2024-05-21 14 50 12) ターミナルから開いたところAozoraEpub3のウインドウが正常に表示され、変換もうまく実施できました。度重なる助言ありがとうございました -- 名無しさん (2024-05-21 17 13 13) uploaderではリンク切れしたので再配布先か改造版をダウンロード -- 名無しさん (2024-05-21 23 22 38) ハーメルンが一部UA拒否判定追加して取得出来なくなった。 -- 名無しさん (2024-06-05 00 43 16) web/syosetu.org/extract.txt内に「USER_AGENT」を追加してユーザーエージェントの書き換えれる -- 名無しさん (2024-06-05 01 06 11) 名前 コメント 以前のコメント 小説家になろうレイアウト変更の対応 (2015/01/06) 1.1.0b33以降に反映済です。 2014年2月以前のレイアウト変更前のキャッシュが残っている場合は、 .cache フォルダ以下「ncode.syosetu.com」と「novel18.syosetu.com」をフォルダごと削除してください。 その他 今後の予定 気になっていた割り注とかのバグを修正しました。 文字コードチェックと画面UI調整もしたいけど、まだしばらく対応している余裕がなさそうです。 Digital Editions 4.0.3 Windows版も縦書き表示できるようになったけれど、フォントが変わらなかったり下寄せになるので調査中です。 ePubによってはちゃんと表示されるけれど対応させる方法がいまいち分かりません。 画像周りがまだ調整されていない感じなので次のバージョンアップを待ってから対応検討します。 Webタブ とりあえずタブ追加してみたけど、今後はあまり機能追加はできなさそうです。 narou.rb が使いやすいようなので、よく使う人はそちらの利用をお勧めします。 外字対応 http //glyphwiki.org/wiki/ の外字用１文字フォント(IVS含む)に対応しました。 gaiji/README.txtに説明が書いてあります。 フォントによって下にずれたり余白が出たりするためfontforgeで修正が必要になります。 （u0020とu3000の削除と縦書きメトリクス有効化が必要 fontforgeのスクリプト(調整中)） 各端末のUnicode対応状況 KindleはCJK統合漢字B(～0x2A6DF)までの漢字に対応しているのでそれ以外の文字はフォントを用意してください。 KoboとReaderは同じでJIS第4水準を含むAdobe-Japan1-6(一部除く)のみの対応。 とりあえずJIS第4水準以外はログに出力できるように調整中です。
https://w.atwiki.jp/y-higashi/pages/14.html
6/5/2010 cond-mat1004.4533, Flux periodicities in loops and junctions with d-wave superconductors 8/14/2010 "Odd spin-triplet superconductivity in a multilayered superconductor-ferromagnet Josephson junction" A. F. Volkov and K. B. Efetov, Phys. Rev. B 81, 144522 (2010) – Published April 30, 2010 Science 2 July 2010 Vol. 329. no. 5987, pp. 59 - 61 "Controlled Injection of Spin-Triplet Supercurrents into a Strong Ferromagnet" J. W. A. Robinson,* J. D. S. Witt, M. G. Blamire Phys. Rev. Lett. 104, 137002 (2010) [4 pages] "Observation of Spin-Triplet Superconductivity in Co-Based Josephson Junctions" Trupti S. Khaire, Mazin A. Khasawneh, W. P. Pratt, Jr., and Norman O. Birge* 2010 10/22 P. M. R. Brydon, Yasuhiro Asano, Carsten Timm, arXiv 1010.4238 "The spin Josephson effect at a triplet superconductor - ferromagnet interface" 2010 11/6 E H Brandt 1995 Rep. Prog. Phys. 58 1465 2010 11/23 G.E.Volovik, Physica C 235-240 2411-2412 2011 2/4 N. B. Kopnin et al 1995 Europhys. Lett. 32 651 2011 3/1 Local density of states around single vortices and vortex pairs Effect of boundaries and hybridization of vortex core states A. S. Mel’nikov, D. A. Ryzhov, and M. A. Silaev Phys. Rev. B 79, 134521 (2009) – Published April 24, 2009 2011 3/7 Quasiparticle scattering time in P-wave-superconductors L Coffey et al 1985 J. Phys. C Solid State Phys. 18 L813 2011 3/21 Two impurities in a d-wave superconductor Local density of states Phys. Rev. B 67, 094508 (2003) Power spectrum of many impurities in a d-wave superconductor Phys. Rev. B 69, 060503(R) (2004)
https://w.atwiki.jp/realsession4th/pages/14.html
演奏曲目 曲名 ＝演奏可能（該当数＝47） 曲名 ＝パート不足ながら演奏可能（該当数＝4） 新規募集は4/15で締め切りました。 変更等ありましたらr.e.d.まで。 収録サントラはここでチェックできます → http //www.psn.ne.jp/~slayer/bemanicdlist/ 今回の曲順リスト（はじめさん作）をページの下の方にアップしておきました。 （※敬称略） 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc Shiritori KM1 ぽっきぃ TAK - Xiao ロヲカ えまえま - 緑の風 KM3 --- - - - - えまえま(Pf)うもぁー(Str) えんとよ(Ss) Carezza KM3 --- - - Xiao そえ DARS(Pf1)えまえま(Pf2)うもぁー(Brass) - memories IIDX8 十六夜(Vo)210(Cho) TAK 210 ベスパックス はじめ r.e.d. - DoLL IIDX10 狐颯(Vo)神咲(Cho) 210 - Xiao 鬼きち うもぁー - SA-DA-ME (long) pm7 210 真月 210 まさひ sage - - Lover s High pm8(MAMBO) 神咲芽美 kg - ゆうと はじめ DARS (管)うもぁー (Perc.) Wall Street down-sizer pm8(MAMBO) r.e.d. TAK - ベスパックス sage ゆうと (管) Tower of the sun (long) pm9 --- 210 - TAK 川瀬 うもぁー - 明鏡止水 pm10GF11dm10 --- r.e.d. - Xiao そえ ゆうと (管) 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc Ultimate power dm1 狐颯 真月 - 川瀬 ヤナギ - - Mr.MACHINE GF2 --- Lan かおりん r.e.d. custum - - JET WORLD GF2 --- 真月 210 r.e.d. ヤナギ - まーぼ(ハーモニカ) ESCAPE GF2 --- custum AJ akio せん 古 - SAY WHAT YOU MEAN GF3dm2 水無月らいむ(Vo)r.e.d.(Cho) はっち そえ r.e.d. sage - - SEA ANEMONES GF4dm3 --- Lan はっち TAKA せん ゆうと (管) STONE COLD BUSH GF5dm4 kg はっち - せん sage - - TIGER, TOO GF5dm4 210 TAK r.e.d. TAKA そえ - - STAR OF MUSE GF5dm4(GF4dm3CS) --- TAK さちこ せん sage うもぁー - MIDNIGHT SUN GF6dm5 --- トアりん かおりん ベスパックス AJ - - 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc BRING BACK GF7dm6 ぽり(Vo)神咲(Cho) TAK - ベスパックス はじめ - - Double Trouble GF7dm6 210 r.e.d. - そえ ヤナギ - (管) DEPARTURE GF7dm6 十六夜(Vo)custum(Cho) custum さちこ さんた せん sage - HEAVEN INSIDE GF8dm7 水無月らいむ(Vo)そえ(cho) TAK トアりん さんた はじめ そえ - SUZY AND THE TIME MACHINE GF8dm7 ぽり(Vo)ぽっきぃ(Cho) r.e.d. AJ TAK はじめ - - Infinite GF8dm7 kg kg r.e.d. あそら ゆお うもぁー(EP) - Black Horizon GF9dm8 --- 真月 はっち ベスパックス そえ - - Twinkle Star GF9dm8 神咲(Vo)ぽっきぃ(Cho) kg さちこ まさひ sage まーぼ(Rhodes) (管) 涙のregret (long) GF9dm8 狐颯 custum かおりん Xiao そえ うもぁー - 蒼白 GF10dm9 さちこ さちこ はっち akio そえ - (管) 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc Libra GF10dm9 ぽり(Vo)神咲(Cho) TAK - あそら はじめ sage - Black Sheep GF10dm9 十六夜 custum AJそえ さんた はじめ うもぁー - Puzzle GF11dm10 神咲 r.e.d. - まーぼ ロヲカ ひがし(piano)sage(Str) - Dragon Blade GF11dm10 --- custum AJ さんた 鬼きち うもぁー - SUNRISE STREET (GF Ver.) GF11dm10 --- Lan - そえ(Lead)akio(Side) 川瀬 - K-Toきっちゃん(Sax) カナリヤ GF11dm10 芽美 はっち - さんた はじめ - - rebirth of love GFDMV Reyca 真月 Reyca AJ 川瀬 うもぁー - Say GFDMV +Yuu+ トアりん 真月 TAKA ロヲカ うもぁー - White Tornado GFDMV --- 真月 トアりん TAKA ヤナギ - - AFTER A HARD DAY GFDMV ぽり TAK そえ TAKA ヤナギ - - 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc 三度笠ポン太は今日も行く GFDMV 神咲(Vo)ぽっきぃ(Cho) 210 - さんた sage - - シナリオ GFDMV 芽美 トアりん さちこ 真月 はじめ - - Plastic Umbrella GFDMV 小梅 r.e.d. - TAKA ゆお ひがし - 香港☆超特急Ｚ GFDMV2 r.e.d. トアりん - 真月 AJ - - brave! ee MALL2 ぽっきぃ(Vo)r.e.d.(Cho) トアりん kg r.e.d. そえ - - ポップミュージック論 pm13 十六夜 210 - さんた ゆお - - ONION MAN dm1 --- Lan -(Aco.G?) せん 川瀬 まーぼ - Road for thunder dm1 --- custum Lan TAK せん -(org) - MAGIC MUSIC MAGIC GF2 +Yuu+ custum かおりん TAK sage - - DEPEND ON ME (long) GF5dm4 水無月らいむ kg - AJ せん sage - Little Prayer GFDMV ぽっきぃ(Vo)神咲(Cho) そえ - akio sage まーぼ古 - 曲名 出典 Vocal Gt.1 Gt.2 Bass Drum Key etc
https://w.atwiki.jp/ewom/pages/26.html
Empire Sorcery 技術ツリー ◆Lore Mastery ◆Shard Harvesting ┣ Arcane Experiments ┃ ┣ Arcane Armor ┃ ┃ ┗ Arcane Weapons ┃ ┗ Sion Temple ┣ Advanced Spellcasting ┃ ┣ Book of Summoning ┃ ┣ Master Spellbooks ┃ ┃ ┗ Book of Mastery ┃ ┃ ┗ Refined Arcania ┃ ┗ Shard Domination ┣ Book of Earth ┣ Book of Fire ┣ Book of Water ┗ Book of Air Empire Sorcery 技術内容 階層 技術名称 アンロック施設 アンロックアイテム アンロックボーナス 1 Lore Mastery Hall of Sorcery (CL2、+4、-2)Tower of Sorcery (CL3、+100%、-3)Arcane Temple (CL1、+5) 1 Shard Harvesting Earth/Air/Fire/Water Shirine(CL1、魔法強化、+2、-1) 2 ArcaneExperiments 魔法装備品 3 Arcane Armor 魔法防具魔法装備品 4 Arcane Weapons Crystal Mine (CL1、+1) 魔法武器魔法装備品 3 Sion Temple Sion Temple (CL4、Sion生産可、-5) 2 AdvancedSpellcasting 3 Book ofSummoning Summoning魔法使用可 3 Master Spellbooks 4 Book of Mastery Mastery魔法使用可Spell of Making勝利条件 5 Refined Arcania Arcane Production (+10%、複数回研究可) 3 Shard Domination Tower of Souls(CL3、Shard強化、+3、-4)Greater Earth/Air/Fire/Water Shirine(CL1、魔法強化、+3、-1) 2 Book of Earth Earth魔法使用可 2 Book of Air Air魔法使用可 2 Book of Fire Fire魔法使用可 2 Book of Water Water魔法使用可
https://w.atwiki.jp/voice2012/pages/286.html
Thank you for your message We are very sorry to hear that the item was not playable. Please understand that all of our items are second hand. They have some wears and scratches, moreover we do not guarantee playback operation. However we might have overlooked when listed. Please forgive us for this matter. We would like to make refunds for the item and shipping cost Regards マニュアル： 【送料の返金に関して（追加送料返金）】 【返金方法】